AVBRYTES - oversettelse til Engelsk

• be interrupted
• be discontinued
• be cancelled
• be stopped
• is suspended
• be aborted
• disrupted
• discontinuation
• broken off
• be cut off
• will cancel

Eksempler på bruk av Avbrytes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Denne manifestasjonen krever ikke at behandlingen avbrytes.
This manifestation does not require discontinuation of therapy.

Hvis behandling med Oprymea ikke kan unngås må ammingen avbrytes.
If treatment with Oprymea is unavoidable, breast-feeding must be stopped.

En stemme kan avbrytes ved å klikke på motsatt stemme innen 24 timer.
A vote can be cancelled by simply clicking the opposite vote within 24 hours.

Amming bør avbrytes ved behandling med Pradaxa.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Pradaxa.

Det kan avbrytes uten stabile forbindelse.
without stable connection it can be interrupted.

Ved å klikke på"Autostart" en gang til, avbrytes automatisk spill.
Clicking on"Autostart" a second time will cancel automatic play.

Slike manifestasjoner krever at behandlingen med dette legemidlet avbrytes.
Such manifestations require discontinuation of treatment with this drug.

Ved mulig alvorlig infusjonsreaksjon må behandlingen avbrytes umiddelbart.
In case of a potential severe infusion reaction treatment must be stopped immediately.

Fjernkontrollmodus kan avbrytes ved å velge en annen utløsermodus.
Remote control mode can be cancelled by selecting another release mode.

Amming bør avbrytes ved behandling med Qutenza.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Qutenza.

Aktivitet som fremkaller smerte avbrytes.
Activity that causes pain must be interrupted.

Jeg var sikker på at etter våre funn operasjonen avbrytes helt.
I was sure that after our discovery operation will cancel completely.

bør Enviagebehandlingen avbrytes.
Enviage therapy should be stopped.

Amming bør avbrytes under behandling med Sycrest.
Breast-feeding should be discontinued during treatment with Sycrest.

Bookinger gjort kan avbrytes ved å kontakte destinasjon vandrerhjemmet direkte.
Bookings made can be cancelled by contacting the destination hostel directly.

Korrigeringen på dette kan imidlertid ikke avbrytes.
However, the correction on this can not be interrupted.

bør behandlingen med Riprazo HCT avbrytes.
Riprazo HCT therapy should be stopped.

Kabozantinib- behandlingen bør avbrytes hos pasienter med RPLS.
Cabozantinib treatment should be discontinued in patients with RPLS.

Utbetalingsforespørsler kan fremdeles avbrytes og returneres til din spillekonto.
Withdrawal request can still be cancelled and returned to your bankroll.

I løpet av behandlingen bør amming avbrytes.
For the duration of treatment, breastfeeding should be interrupted.