BROKEN OFF - oversettelse til Norsk

• brukket av
• avbrutt
• avhugget
• ødelagt
• avbrytes
• brutt ut
• revet av

Eksempler på bruk av Broken off på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Moreover crown? s porcelain part can also be chipped or broken off.
Videre krone er porselen delen kan chipped eller brutt av.

I thought one of the cherubs had broken off. But take a look.
Jeg trodde en kjerub hadde løsnet, men se her.

Some of the natural branches have been broken off.
Men noen av grenene fra Abrahams tre er brutt av.

And now we appear to have broken off radio contact.
Og na har vi brutt all radiokontakt.

North Korea has broken off negotiations.
Nord-Korea har brutt forhandlingene.

chlorogenic acid, broken off.
klorogensyre syre, brutt ned.

They have broken off the pursuit.
De har brutt jakten.

the negotiations were broken off.
forhandlingene ble brutt.

Any parts of the port missing or broken off?
Er en del av porten manglende eller knekt?

It's why they have broken off contact with the Clave.
Det er derfor de har brutt kontakten.

It must have broken off.
Den må ha falt av.

They're still searching for the handle, which was broken off.
De fant ikke håndtaket som var brutt av.

Well: through unbelief they are broken off, and thou stand by faith: be not high minded, but fear!
Vel, ved vantro ble de brukket av, og du står innpodet ved tro. Vær ikke hovmodig, men frykt!

Then you will say,“Branches[Jewish] were broken off so that I,[a Gentile] might be grafted in.”.
Kanskje du vil si:«Greinene ble brukket av for at jeg skulle bli podet inn.

True; by their unbelief they were broken off, and you stand by your faith.
Ved sin vantro blev de avbrutt, men du står ved din tro;

if the unbelieving Jews were broken off from the good olive tree they must have been part of it at one time.
de vantro jøder ble avhugget fra det gode oljetre, må de ha hatt del i det på et eller annet tidspunkt.

The branches were broken off, that I might be graffed in. 20 Well;!
Greinene ble brukket av for at jeg skulle bli podet inn. 20 Nåvel!

over time become thinner and broken off.
til slutt blir tynnere og avbrutt.

All right, but they were broken off because of unbelief, and you are standing by faith.
Javel, men de ble brukket av på grunn av vantro, og du blir stående på grunn av tro.

It is not possible to be broken off from something of which one never has been part.
Det er umulig å bli avhugget fra noe som en aldri har vært del av.