Eksempler på bruk av Brutt ut på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
En ny, stor krig er brutt ut.
A new great war has broken out.De har brutt ut.
They have broken out.Hvilket var hvor Hargrove var på vei da han ble brutt ut.
Hargrove was headed when he was broken out.Før dette har krangler brutt ut hele dagen mellom tilhengere av AFI og demonstranter.
Prior to this, fights have been erupting all day between pro-API nationalists and protesters.Det kan være brutt ut av en større eller en laget av FL1953.
It may be broken off of a larger one, or one made by FL1953.
Det er brutt ut.
And it has broken out.Indianerne har brutt ut!
The Indians have broken loose!Faren min… Jeg tror han ville brutt ut i tårer om han så dette.
My dad would… I think he would break down in tears seeing this.Faren min… Jeg tror han ville brutt ut i tårer om han så dette.
My dad would… I think he'd break down in tears seeing this.Står her at han ble brutt ut av fire bevæpnede menn?
Says here he was busted out by four gunmen?Det har ikke brutt ut ennå.
You haven't had an outbreak yet. Don't worry.Comments on: Når forkjølelsen har brutt ut.
Comments on: Sjappa har├ąpna.Gul vest»-bevegelsen har brutt ut nettopp fordi kapitalistparlamentene,
The“yellow vest” movement has erupted precisely because, in FranceDet har brutt ut krise i Podemos, der stadig større deler av partiet støtter Madrids diktatoriske tiltak.
A crisis has erupted in Podemos, as increasingly large sections of the party back Madrid's drive for dictatorship.På mange nivå representerer han den akkumulerte politiske skitten som har brutt ut til overflaten i Russland etter oppløsningen av Sovjetunionen i 1991.
On many levels, he represents the accumulated political filth that has burst to the surface in Russia after the dissolution of the USSR in 1991.Thevarajah sa:«Arbeiderkamper har brutt ut i alle land, mot angrepene pålagt av kapitalistklassene.
Thevarajah said:“Struggles by workers have erupted in every country against the attacks imposed by the capitalist classes.Selv om mye av stein virker å ha blitt brutt ut lokalt, tyder det også på at også stein fra de romerske ruinene ved Caerwent ble gjenbrukt.
Although much of the stone seems to have been quarried locally, there is also evidence that some of the blocks were re-used from the Roman ruins at Caerwent.om et usynlig alter hadde brutt ut i flammer.
an unseen altar had burst into flame.Det har brutt ut protester i Belgia,
Protests in Belgium, France, Germany, Portugal and Sudan have erupted against pro-business austeritySpesielt dårlig virkning på helsen til familiemedlemmer glass med sprekker, brutt ut av hjørnet. Dette er uakseptabelt.
Particularly bad effect on the health of family members glassware with cracks, broken-out of the corner. This is unacceptable.
