BROKEN OFF in Slovak translation

• vylomené
• odlomené
• prerušené
• odlomená
• vylomený
• prerušená
• prerušila
• sa zlomil
• roztrhané

Examples of using Broken off in English and their translations into Slovak

the handle was broken off and, for hygiene reasons, was thrown away.
rukoväť bola prerušená a z hygienických dôvodov vyhodená.

we may be broken off.
môžeme byť prerušená.

since in this way its end can be broken off.
jeho koniec môže byť prerušený.

The branches were broken off, that I might be graffed in.
Vetvi sú vylomené, aby som ja bol vštepený.

You will say then,‘Branched were broken off so that I might be grated in.'.
Povieš azda:"Tie ratolesti sú odlomené, aby som bol naštepený ja.".

You will say then,"Branches were broken off so that I might be grafted in.
Povieš azda:„Tie ratolesti sú odlomené, aby som bol naštepený ja.

Well, so far, I have broken off three of these stupid plastic sprinkler heads.
No, zďaleka, zlomil som 3 z týchto sprostých, plastických postrekovačov.

scratches, broken off handles, ripped hinges on the cabinet door,
škrabance, odlomené rukoväte, roztrhané pánty na dverách skrine,

they will be broken off and cast into the fire.
a preto budú odlomené a hodia do ohňa.

bent, or broken off and stuck inside an electrical outlet,
zohnutá alebo odlomená a uviaznutá v elektrickej zásuvke,

such blockages may due to plaque build-up inside the arterial wall or broken off clots clogging the arteries.
môže také blokády Vzhľadom k plaku nahromadeniu vnútri arteriálnej steny alebo vylomený zrazenín upchatie tepny.

And if some of the branches be broken off, and thou, being a wild olive tree,
Ale ak sú niektoré vetvi vylomené, a ty, ktorý si z divej olivy, vštepený si medzi ne a stal si sa spoluúčastným koreňa

But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive,
Ale ak sú niektoré vetvi vylomené, a ty, ktorý si z divej olivy,

whose diplomatic relations with Roumania have been broken off during the war and which took action in co-operation with the Allied and Associated Powers.”.
proti každému Spojenému národu, ktorého diplomatické styky boly prerušené za vojny s Maďarskom a ktorý konal v súčinnosti s Mocnosťami spojenými a sdruženými.

The fact that the talks were broken off unexpectedly, without any obvious reason,
Skutočnosť, že rozhovory boli prerušené neočakávane, bez zjavného dôvodu

Broken off, as you know.
Je pokazený, ako viete.

There was one small piece broken off.
Je tam mala chybička odlomené z nej kúsok.

The engagement was just broken off.
Zásnuby boli nedávno zrušené.

Two of them have broken off completely.
Dva z nich sú úplne zničené.

Kosovo was simply broken off from Serbia.
Kosovo bolo vytrhnuté zo Srbska.