AVSLUTTA - oversettelse til Engelsk

• closed
• ended
• completed
• finished
• concluded
• terminated
• closes

Eksempler på bruk av Avslutta på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Årstall(basisår 1998 eller 1999)- Avslutta tidsserier.
Yearly figures(base year 1998 or 1999)- Closed time series.

Aktiviteter og tjenester(avslutta serie).
Activities and services(closed series).

Gjennomsnitt og median(avslutta serie).
Average and median(closed series).

Filminga vil bli avslutta og redigering begynner i februar.
Filming will finish and editing begins in February.

Studenten skal ved avslutta emne ha følgjande læringsutbytte: Kunnskap.
Upon completing the course, the student is expected to: Knowledge.

Napier døde før arbeidet var avslutta, og det ble Briggs som fullførte arbeidet.
Mazois died before the building was complete, and Tavernier completed the work.

Kanskje det kunne avslutta med eit spørsmål.
Maybe it could end with a question.

Du avslutta spillet rett før du krasja.
You quit the game right before you crashed.

Sesongen er avslutta i Nærøyfjorden.
The season is over in the Nærøyfjord.

To år etter avslutta han studiane for å verte kunstnar.
Two years later he left the school in order to become an artist.

Sesongen er avslutta i Nærøyfjorden.
The season is over in the Hardangerfjord.

Sesongen er avslutta i Hardangerfjorden.
The season is over in the Nærøyfjord.

Sesongen er avslutta i Hardangerfjorden.
The season is over in the Hardangerfjord.

Mine herrer, møtet er avslutta.
Gentlemen, this meeting is adjourned.

Før jeg avslutta showet.
Before I left the show.

Seint i 1969 avslutta Zappa bandet.
In late 1969, Zappa broke up the band.

Charles avslutta kvar einaste konsert han spelte resten av karrieren med denne songen.«'What
Charles closed every show he played for the rest of his career with the song, later stating,"'What would

Han avslutta isolasjonen sin med ein kort undervisningsperiode ved Nizamiyyah-skulen i Nisjapur i 1106.
He ended his seclusion for a short lecturing period at the Nizamiyyah of Nishapur in 1106.

Alder: I tabeller under avslutta tidsserier i Statistikkbanken er alder målt ved utgangen av året.
Age: In the tables under closed time series in StatBank, age is measured at the end of the year.

Arbeidstakaren må minst ha ei treårig avslutta utdanning frå universitet/høgskole,
The employee must as a minimum have completed a three-year education from a university/university college,