Eksempler på bruk av Concluded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Our government in exile immediately concluded an alliance with His Britannic Majesty.
Vår eksilregjering inngikk øyeblikkelig en allianse med Hans Britiske Majestet.The leadership has concluded that he's the rat.
Ledelsen har konkludert med at han er tysteren.Her report concluded that the resistance killed at least twice as other sources claims.
Rapporten konkluderer med at motstandsbevegelsen likviderte minst dobbelt så mange mennesker som tidligere anslått.Year concluded that homeopathic remedies can not be applied in.
År konkluderte med at homøopatiske midler ikke kan brukes i.Contracts for payment were concluded only with 10 students.
Betalingsavtaler ble inngått med bare 10 studenter.Our business is not concluded.
Våre forretninger er ikke avsluttet.Operation concluded.
Operasjonen fullført.And you have concluded what?
Og har konkludert med hva?With him, the company concluded the same contract,
Med ham inngikk selskapet samme kontrakt,One day concluded with God's people,
En dag inngås med Guds folk,The autopsy concluded that he died of sepsis.
Obduksjonen konkluderer med at han døde av skadene i krasjet.I concluded that I should still go about learning more.
Jeg konkluderte med at jeg bør fortsatt gå om å lære mer.Peace was concluded in 1479.
Fredsavtale ble inngått i 1479.Good. Debriefing of agent Malik Amin, cover ALl, concluded.
Fint. Debriefing av PET-agent Malik Amin med dekknavn Ali avsluttet.Just as soon as the study is concluded.
Så snart studien er fullført.It was concluded and published in'64.
Den ble konkludert og publisert i'64.SEAT concluded the first half of the year with the brand's highest ever sales result.
SEAT avslutter første halvdel av 2018 med merkets høyeste salgsresultat noen sinne.It will be provided by the broker with whom the service contract will be concluded.
Det vil bli gitt av megleren med hvem kontrakten skal inngås.The market can tolerate this diversity," concluded Twine.
Dette mangfoldet tåler markedet, konkluderer Twine.Aulenback concluded the fossil was"a composite specimen" Ibid.
Aulenbach konkluderte med at fossilet var”et sammensatt eksemplar” Ibid.
