IS CONCLUDED - oversettelse til Norsk

• er inngått
• er avsluttet
• konkluderes
• er fullført
• blir inngått
• er ferdigstilt
• har avsluttende

Eksempler på bruk av Is concluded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Ms. Wailer's participation is concluded.
Ms. Wallers medvirkning er avsluttet.

The cover page includes the basic data between whom and whom it is concluded.
Forsiden inneholder de grunnleggende dataene mellom hvem og hvem den er inngått.

They stipulate certain conditions after the transaction is concluded.
De fastsetter visse betingelser etter at transaksjonen er avsluttet.

The deadline for exercising the cancellation right is 14 days after the agreement is concluded.
Frist for å benytte angreretten er 14 dager etter at avtalen er inngått.

A medal ceremony is held after each Paralympic event is concluded.
En medaljeseremoni blir avholdt etter at hver OL-øvelse er avsluttet.

I think this meeting is concluded.
Jeg tror dette møtet er avsluttet.

This shift is concluded.
Dette skiftet er avsluttet.

This investigation is concluded.
Denne etterforskningen er avsluttet.

Very well; then I think our business here is concluded.
Svært godt, så jeg tror vår virksomheten her er avsluttet.

Mr. Duquette… This investigation is concluded.
Mr Duquette… Denne etterforskningen er avsluttet.

Well, in the beginning you need to understand that for the Halacha the marriage is concluded.
Vel, ifølge jødisk lov, har et ekteskap blitt inngått.

The course is concluded with a 72 hour individual written take home examination.
Individuell Kurset avsluttes med en 72 timers individuell hjemmeeksamen.

Registration is concluded by clicking on the"Conclude Registration" button.
Registreringen gjennomføres ved å klikke på knappen”Fullfør Registreringen”.

The course is concluded with a practical examination.
Kurset avsluttes med praktisk eksamen.

The course is concluded by a five-(5)hour written exam.
Eksamensform Kurset avsluttes med en fem timers individuell skriftlig eksamen.

The agreement is concluded between you and Ayisah Sweden AB,
Avtale inngås mellom deg og Ayisah Sweden AB,

The contract is concluded by acceptance of the customer's request by the hotel.
Boligkontrakten inngås ved å godta tilbudet av kunden.

Many transitions later the album is concluded by Dawn Breaks over the Ruins.
Mange overganger senere avslutter skiva med Dawn Breaks over the Ruins.

This agreement is concluded for an indefinite period.
Sluttbestemmelser Denne avtale inngås på ubestemt tid.

This Agreement is concluded in English only.
Denne avtalen inngås bare på engelsk.