CONCLUDE - oversettelse til Norsk

• konkludere
• avslutte
• inngå
• konstatere
• konklusjon
• konkluderer
• avslutter
• avslutt
• avsluttes
• konkluderte
• inngår
• konkludert
• konklusjonen

Eksempler på bruk av Conclude på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We conclude long- term contracts.
Vi konkluderer med langsiktige kontrakter.

We conclude this treatment now.
Vi avslutter behandlingen nå.

Ron Hubbard can only conclude with his completion of his mainline research.
Ron Hubbard kan selvfølgelig bare avsluttes med fullføringen av hovedforskningen hans.

Let's conclude this tedious business,?
Skal vi avslutte denne kjedelige handelen?

And that is what Mr White will conclude.
Det er det White vil konkludere med.

May declare war or conclude peace treaties;
Kan erklære krig eller inngå fredsavtaler;

We conclude long-term contracts.
Vi konkluderer med langsiktige kontrakter.

Conclude with Sanur's golden sandy beaches.
Avslutt på Sanurs gyldne strender.

Then I suggest we conclude our business swiftly.
Da avslutter vi forretningen raskt.

These two songs conclude the trilogy once and for all.
Med disse to sangene avsluttes Violeta-trilogien en gang for alle.

I will conclude my elegiac remarks.
Jeg skal avslutte min elegiske kommentar.

Conclusions: From this experiment I can conclude several things.
Konklusjoner: Fra dette eksperimentet, jeg kan konkludere Flere somethings.

This is the standstill period during which the public authority cannot conclude the contract.
Dette er stillstandsperioden når den offentlige myndigheten ikke kan inngå kontrakt.

And what did… IBC Global's report conclude about the contaminant?
Og hva konkluderte IBC Globals rapport med angående det forurensende stoffet?

And conclude that we are already off-topic.
Og konkluderer med at vi allerede er off-topic.

Have you discussed restaurants, conclude with:"Those were good suggestions!
Har dere snakket om restauranter, avslutt med:"Det var gode forslag;!

You conclude with a beach holiday in charming Hoi An.
Du avslutter med badeferie i sjarmerende Hoi An.

Services always conclude with a prayer.
Søndagssamlinger avsluttes alltid med en bønn.

I shall conclude the tale, with emendations to follow.
Jeg skal avslutte historien. Dette er det dere allerede vet.

From these experiments we can conclude several things.
Fra Disse eksperimentene kan vi konkludere med flere ting.