TERMINATED - oversettelse til Norsk

• avsluttet
• sagt opp
• terminert
• opphørt
• avbrutt
• avviklet
• oppsagt
• hevet
• oppsigelse
• avsluttes
• opphørte
• termineres
• opphøre
• avbrøt
• avsluttede
• avslutta
• sies opp
• opphører
• avvikles
• terminerte

Eksempler på bruk av Terminated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Adam Donner's employment here has been terminated.
Adam Donners ansettelse er oppsagt.

Doing so will result in your account being terminated.
Slikt vil resultere i at kontoen din blir terminert.

Your channel will be terminated if you receive three strikes.
Hvis du får tre advarsler, blir kanalen din sagt opp.

Shortly after the product was terminated.
Men snart etter at produktet ble avviklet.

Simulation terminated.
Simulering avbrutt.

These Terms and Conditionsare effective unless and until terminated by either you or us.
Disse Servicevilkårene er effektive med mindre og til opphørt av enten deg eller oss.

Rollover to zoom Easy connection for cables terminated with RJ45.
Enkel tilkobling for kabler terminert med RJ45.

Effective immediately, your contract with Empire is terminated.
Med umiddelbar virkning er kontrakten din med Empire oppsagt.

Both types of agreement run until they are terminated or the source material is returned.
Begge avtaletypene løper til de blir sagt opp eller kildekodematerialet blir utlevert.

But many years were yet to pass before the policy was formally terminated.
Men ennå skulle det gå mange år før politikken formelt ble avviklet.

Self-destruct sequence has been terminated.
Selvødeleggelsen er avbrutt.

Restore national independence where it was terminated during war.
Gjenopprette nasjonal uavhengighet der slik var opphørt under krigen.

This mission is terminated.
Oppdraget er avsluttet.

Interview terminated at 18:13.
Intervjuet avsluttes klokken 18.13.

You are terminated.
Du er terminert.

The web hosting is hereby considered terminated.
Deretter regnes webhotellet for å være oppsagt.

its use was promptly terminated.
bruk ble raskt avviklet.

These Terms of Use agreement are effective until terminated by either party.
Disse bruksavtalene er effektive inntil de blir sagt opp av begge parter.

Connection terminated.
Tilkobling avbrutt.

Companies whose names are terminated on joint-stock companies are joint-stock companies.
Selskaper med navn som er opphørt på aksjeselskaper er aksjeselskaper.