Eksempler på bruk av Bærer mye på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
de er på utsiden er glatt og skinnende, og inne bærer mye av spor fra slag med en hammer.
outside are smooth and shiny, and the inside carry a lot of traces from blows of står det til grunn at sine anbefalinger bør bærer mye av betydning.
it stands to reason that his suggestions must bring a lot of significance.I dette er min Far herliggjort at dere bærer mye frukt, og dere skal bli mine disipler.
By this My Father is glorified, that you bear much fruit; so you will be My disciples.står det til grunn at sine anbefalinger bør bærer mye av betydning.
it stands to reason that his suggestions should carry a bunch of relevance.står det til grunn at sine anbefalinger bør bærer mye av betydning.
it stands to factor that his recommendations ought to lug a lot of relevance.veggene bærer mye bevis på uforsiktig kjøring.
the walls bear much evidence of careless driving.står det til grunn at sine anbefalinger bør bærer mye av betydning.
it stands to reason that his suggestions should carry a bunch of importance.står det til grunn at sine anbefalinger bør bærer mye av betydning.
it stands to factor that his suggestions ought to lug a lot of importance.Den som blir i meg og jeg i Ham, han bærer mye frukt, men uten meg, kan dere intet gjøre", sier Jesus i Johs.
Whoever remains in me and I in him, he bears much fruit, but without me you can do nothing," says Jesus in Johs.For ved dette blir min Far æret, at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.
My Father is glorified by this, that you bear much fruit and become my disciples.står det til grunn at sine anbefalinger bør bærer mye av betydning.
it stands to reason that his recommendations must carry a bunch of value.Boksen bærer mye informasjon om produktet
The box carries a lot of information about the productDen som blir i meg og jeg i ham, bærer mye frukt. For uten meg kan dere ingen ting gjøre.
The one who remains in me- and I in him- bears much fruit, because apart from me you can accomplish nothing.For ved dette blir min Far æret, at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.
This is to my Father's glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.”.Denne måten å slappe av bærer mye vitaminer, forynger kroppen,
This way to relax carries a lot of vitamins, rejuvenates the body,Finansdepartementet var bærer mye av utgiftene, måtte opprettholde en stor hær i fredstid.
The Treasury was carrying a lot of expenses, had to maintain Jeg er vintreet, dere er greinene. Den som blir i meg og jeg i ham, bærer mye frukt.
Whoever abides in me and I in him, he it is that bears much fruit, for apart from me you can do nothing.For ved dette blir min Far æret, at dere bærer mye frukt og blir mine disipler.
And you shall get it. It is to the glory of my Father that you should bear much fruit.Hans mening bærer mye vekt for Jig,
His opinion carries a lot of weight for Jig,Jesus sa, Den som blir i meg og jeg i ham, bærer mye frukt(Joh 15,5).
Jesus said,“He who abides in Me, and I in him, bears much fruit.”(John 15:5).
