Eksempler på bruk av Bønn på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har reservert min bønn for forbønn for min nasjon på oppstandelsens dag.".
I have reserved my supplication for intercession for my nation on the Day of Resurrection.".Ester svarte: Min bønn og mitt ønske er.
And Esther answereth and saith,'My petition and my request[is].Ikke bønn og olivenolje på hodet. Ekte hjelp.
Not prayers and olive oil on his head. Actual help.Og ende møtet med vår bønn.
And end our meeting with our prayer.Han løftet hendene og bønn.
He raised his hands and supplicated.Bare bønn kan berge oss gjennom natten.
Only pray would get us thru tonight.Nå, desperat bønn trenger ikke å være negativ.
Now desperate praying doesn't have to be negative.Guttens bønn var så oppriktig at Hans Majestet lovet.
The boy's plea was so sincere that his majesty promised.En oppramsing av bønn føles som en klagesang.
A litany of prayers feels like a lament.Ok. Men jeg sender en bønn uansett.
Okay. But I will send up a prayer anyway.Se den siste uleste meldingen Pesticid bønn.
Consult unread newest pesticide petition.Daniels bønn viser hva bønn handler om.
Daniel's prayer demonstrates what supplication is all about.Profeten aksepterte Haritha generøsitet og bønn for velsignelser over ham.
The Prophet accepted Haritha's generosity and supplicated for blessings upon him.Kun bønn vil få oss gjennom natten.
Only pray would get us thru tonight.Derpå jeg vil heve hodet mitt, og bønn.
Thereupon I will raise my head, and supplicate.Glad rosenkrans bønn for varigheten av ordinær tid, alle sammen!
Happy rosary praying for the duration of Ordinary Time, everyone!Guttens bønn var så oppriktig.
The boy's plea was so sincere.Ekte hjelp. Ikke bønn og olivenolje på hodet.
Actual help. Not prayers and olive oil on his head.Allfader, hør vår bønn.
Allfather, hear our prayer.Dem med en bønn.
Them with a supplication.
