SUPPLICATIONS - oversettelse til Norsk

• bønner
• påkallelser
• ydmyke begjæringer
• bønnens
• supplications
• bønn
• påkallelse
• ydmyke begjæring
• nødrop

Eksempler på bruk av Supplications på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

because he hath heard my voice and my supplications.
for han hører min røst, mine inderlige bønner.

how unceasing is my remembrance of thee in my supplications, night and day.
jeg uavlatelig kommer dig i hu i mine bønner natt og dag.

your earnest supplications, and your heartfelt words of praise
oppriktige påkallelser og inderlige lovprisninger

that unceasingly I have remembrance concerning thee in my supplications night and day.
jeg uavlatelig kommer dig i hu i mine bønner natt og dag.

the prayer of Your servant(Daniel) and his supplications, and for Your own sake let Your face shine on Your desolate sanctuary!
på din tjeners bønn og hans ydmyke begjæringer og la ditt åsyn lyse over din ødelagte helligdom-for din egen skyld, Herre!

first of all, that supplications, prayers, intercessions, thanksgivings be made for all men;
det gjøres bønner, påkallelser, forbønner, takksigelser for alle mennesker.

The distinguishing of the Prophet through informing him of the supplications for praise and peace upon him of people.
Skille av profeten gjennom å informere ham om bønner for ros og fred over ham mennesker.

So I gave my attention to the Lord God to seek Him by prayer and supplications, with fasting, sackcloth, and ashes.
Da vendte jeg mitt ansikt til Gud Herren for å søke ham med bønn og ydmyke begjæringer, med faste i sekk og aske.

evening adverbs, supplications, Islamic backgrounds, religious cards.
resitere morgen og kveld, bønner, islamske bakgrunn, religiøse kort.

first of all, that supplications, prayers, intercessions and thanksgivings be offered on behalf of all men;
det gjøres bønner, påkallelser, forbønner, takksigelser for alle mennesker.

Abdullah Masood's son tells us of another saying of the Prophet which is when one of you is praying say,"'Greetings to Allah and supplications and goodness.
Abdullah Masood sønn forteller oss om en annen ordtak av profeten som er når en av dere ber si:"'Hilsen til Allah og bønnens og godhet.

Then I turned my face to the Lord God, seeking him by prayer and supplications with fasting and sackcloth and ashes.
Da vendte jeg mitt ansikt til Gud Herren for å søke ham med bønn og ydmyke begjæringer under faste og i sekk og aske.

speeches, supplications, comments and contracts.
taler, bønner, kommentarer og kontrakter.

that he must make supplications, prayers, intercessions, and thanksgivings for all men.
han må gjøre bønner, påkallelser, forbønner og takksigelser for alle mennesker.

worshipping with fastings and supplications night and day.
tjente Gud med faste og bønn natt og dag.

And I set my face unto the Lord God, to seek by prayer and supplications….
Da vendte jeg mitt ansikt til Gud Herren for å søke ham med bønn og ydmyke begjæringer….

Devancien Download the application of ways to bring his beloved ways and tricks and supplications and verses to bring you love.
Devancien Last ned programmet måter å få sin elskede måter og triks og bønner og vers for å gi deg glad.

that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
det gjøres bønner, påkallelser, forbønner, takksigelser for alle mennesker.

and continue in supplications and prayers night and day.
blir ved i bønn og påkallelse natt og dag;

So I directed my attention to the Lord God to seek Him by prayer and supplications, with fasting, sackcloth and ashes.
Da vendte jeg mitt ansikt til Gud Herren for å søke ham med bønn og ydmyke begjæringer under faste og i sekk og aske.