SUPPLICATE - oversettelse til Norsk

• påkalle
• bønn
• ber
• påkaller
• påkall

Eksempler på bruk av Supplicate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Supplicate Jehovah: The Greek verb for“supplicate” is used in the Septuagint in connection with prayers,
Be inderlig til Jehova: Det greske verbet for«be inderlig» brukes i Septuaginta i forbindelse med inderlige bønner

seated as piles of sesame seeds opening, we supplicate you with devotion, grant your blessings.
tre røtter sittende som hauger av sesamfrø som åpner seg, bønnfaller bønnfaller vi deg i hengivenhet, gi oss din velsignelse.

when entire generations have passed away before me' Yet they supplicate to Allah for help'Woe to you!
jeg skal bringes frem fra graven, når generasjoner er gått bort før meg?» Og de anroper Gud om hjelp!

Wuhayb Al Ward's son would supplicate saying,"O Allah,
Wuhayb Al Ward sønn ville påkalle sa:"O Allah,

anxious to meet my Lord, so supplicate O Messenger of Allah(salla Allahu alihi wa sallam),
engstelig for å møte min Herre, så bønn O Allahs sendebud(salla Allahu alihi wa sallam),

In this section we embark upon detailing the perfection of the Prophet's physical attributes and supplicate,"May Allah illumine my heart and yours, and increase our love for this noble Prophet.".
I denne delen går vi om bord på detaljering perfeksjon av profetens fysiske attributter og påkalle«Måtte Allah opplyse hjertet mitt og ditt, og øke vår kjærlighet til denne edle Profeten.".

Jesus and his companions will supplicate again to Allah,
Jesus og hans kompanjonger vil bønn igjen til Allah,

raise your head, and supplicate, you will be given,
heve hodet, og påkalle du vil bli gitt,

O Musa! supplicate thy Lord for us,
sa de:«Påkall din Herre for oss, Moses,

When Zayd, Kharija Al Ansari's son asked the Prophet how he should supplicate for blessings upon him, the Prophet replied,"O Allah bless Muhammad
Når Zayd, spurte Kharija Al Ansari sønn profeten hvordan han skal bønn for velsignelser over ham, svarte profeten,"O Allah velsigne Muhammed

supplicates, he should begin by thanking Allah then praising Him, and then say the prayer on His Prophet,"> thereafter he can supplicate for whatever he wishes.".
deretter kan han bønn for hva han ønsker.".

exclaimed,"If only you would supplicate for a curse against them!".
utbrøt:"Hvis bare du ville bønn for en forbannelse mot dem!".

greet each of them in turn and supplicate for them in the manner they deserve.
hilse hver av dem etter tur og bønn for dem på den måten de fortjener.

consoled them saying,"Supplicate for that which is good for yourselves,
trøstet dem si:"bønn for det som er godt for dere selv,

because yesterday I heard him supplicate,'O Allah,
i går jeg hørte ham påkalle'O Allah,

The Prophet's tender mercy is seen when he supplicated to Allah saying,"Should I ever curse a man, or supplicate against him, let it be for him charity,
Profetens miskunne er sett når han bønn til Allah sier:«Skal jeg noen gang forbanne en mann, eller bønn mot ham, la det være for ham nestekjærlighet, barmhjertighet, bønn,

Then he supplicated,'O Allah, bear witness.".
Så bønn han,'O Allah, vitner.".

Then, Prophet Abraham supplicated,"O Allah,
Deretter profeten Abraham bønn,"O Allah,

and he welcomed me and supplicated for me.
og han ønsket meg og bønn for meg.

Aaron was there and he welcomed and supplicated for me.
Aaron var der og han ønsket velkommen og bønn for meg.