BARE ETT PROBLEM - oversettelse til Engelsk

• only one problem
• just one problem
• only one wrinkle
• just one issue
• only one issue

Eksempler på bruk av Bare ett problem på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er bare ett problem, Chilli.
There's only one problem, Chilli.

Følg meg! Bare ett problem.
Follow me! Just one problem.

Ja, det er bare ett problem med dette.
Yeah, there's only one problem, of course.

Vel, jeg liker det, men det er bare ett problem.
Well, I like it, but there's just one problem.

Ben har bare ett problem.
Ben has only one problem.

Men det var bare ett problem.
But there's just one problem.

Olé. Det er bare ett problem.
Olé. There's just one problem.

Fungerer bra, men bare ett problem.
Works great but only one problem.

Ja, men det er bare ett problem.
Yeah, well, there's only one problem.

Men det var bare ett problem.
But there was just one problem.

Men det er bare ett problem.
But there's only one problem.

Ja, vi har bare ett problem.
Yeah, there's just one problem.

Dette er vanligvis bare ett problem med langtidsbehandling.
This is usually only a problem with long-term treatment.

Det er bare ett problem.
There's only one trouble.

Det var bare ett problem.
There was one problem.

var svært vennlig- bare ett problem, ikke Christine snakker ikke et ord engelsk,
who was very friendly- just one problem, Christine doesn't speak a word of English,

Dette verktøyet kan ta opp en rekke problemstillinger knyttet til iOS-enhet, men ikke bare ett problem.
This tool can address a variety of issues related to iOS device but not just one issue.

Rullestolbrukere hele hjem er bare ett problem handicap står overfor i sine egne hjem.
Wheelchair access throughout the home is only one issue that handicap people face within their own homes.

Det er bare ett problem relatert til vBulletin bug
There is only one issue related to vBulletin bug

Bare ett problem- når vi gjorde reservasjoner,
Only one glitch- when we made the reservations,