BARE FALT - oversettelse til Engelsk

• just fell
• just dropped
• simply fell
• just keeled

Eksempler på bruk av Bare falt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det bare falt meg inn.
It just popped into my head.

Jeg bare falt.
I'm fine, I just fell.

Den bare falt av.
It just came off.

Han bare falt i søvn uten å våkne opp.
He just went to sleep and didn't wake up.

Det bare falt meg inn at du aldri har fortalt om fortida di, Rip.
It just occurs to me you have never told us about your past, Rip.

Han bare falt.- Hva skjedde?
He just fell over.- What happened?

Han bare falt.- Hva skjedde?
What happened?- He just fell over.

Jeg bare falt.
I'm good. I just fell.

Han bare falt sammen og døde.
He just fell over and died.

Han bare falt sammen og døde.
He jus-- He just fell over and died.

Jeg har det bra, jeg bare falt på jobben.
I'm fine. I just fell down at work.

Jeg mente ikke å si noe. Det bare falt ut.
I really did not mean to say anything, it just slipped out.

Jeg har det bra, jeg bare falt på jobben.
You're not fine.- I'm fine. I just fell down at work.

De siste månedene har jeg bare falt tre ganger.
In the last few months, I have only fallen over three times.

Nei, jeg bare falt.
I just fell over. No.

Som's høyre- vi have bare falt 20 Bonus spinn for stasjonære
That's right- we have just dropped 20 Bonus spins for the desktop

Raketter bare falt på formål og ble ødelagt med det,
Missiles simply fell on purpose and was destroyed with it,

forteller:«Det var mange ganger da vi bare falt på kne og tryglet Jehova om å trøste oss.
says:“There were so many times when we just dropped to our knees and implored Jehovah to comfort us.

mens 11% bare falt inn i en depresjon.
while 11% simply fell into a depression.

Tilskuere fortalte at det var uklart om båten gikk rundt eller mannen bare falt overbord.
Onlookers stated it was unclear if the boat overturned or if the man simply fell from the boat.