Eksempler på bruk av Bare ha på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg skal bare ha mer vin.
I'm just getting some more wine.Du kunne bare ha kjøpt to.
You could've just bought two.Jeg vil bare ha min M-14!
I just want my M14 I Bare ha en hyggelig reise.
Just have a good trip.Bare ha dem på og ikke snakk til meg.
Just put'em on and don't talk to me.
Du kan bare ha én WBS-kode per oppgave.
You can only have one WBS code per task.Kom igjen, bare ha et åpent sinn.
Come on, just keep an open mind.Men hun kunne bare ha dratt, og gjorde ikke det.
But she could've just left, and she didn't.Jeg måtte bare ha sannheten.
I just want the truth.ville jeg fjerne sokker og bare ha dem barbeint.
I would remove the socks and just wear them barefoot.jeg skal bare ha røyken min.
I'm just getting my smokes.Bare ha et sete på venterommet.
Just have a seat in the waiting room.Unge menn vil bare ha sex hele tiden.
All young guys want to do is have sex all day.Bare ha honning på dem.
Just put some honey on those.Folk kan bare ha meningsfylte samhandlinger hvis de føler seg trygge.
People can only have meaningful interactions if they feel safe.Bare ha det for meg.
Just keep it for me.Da skulle du bare ha sagt sannheten.
Then you should've just told me the truth.Jeg vil bare ha en kopp kaffe.
I will just have coffee.Jeg kan bare ha dem i en uke.
I can only hold them about a week.Bare ha den i lomma.
Just put it in your pocket.
