Eksempler på bruk av Bare lytt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ikke si noe, bare lytt.
Don't say anything, just listen.Bare lytt til det og.
Just take a listen and.Bare lytt.- Jeg hører ingenting.
Just listen. I don't hear anything.Jeg puster. Bare lytt.
Just listen. I'm breathing.Ikke snakk, bare lytt. Hallo?
Hello? Don't talk, just listen.Bare lytt og ikke gjør noe.
Listen and do nothing.Vær så snill og bare lytt til meg!
Please just listen to me… please!Bare lytt…- Flytt deg, for helvete!
You just have to listen to what!Ikke si noe og bare lytt.
Don't speak, and hear me out.Bare lytt. Da ser du fin og interessert ut.
Just listen. It makes you look nice and interested.Bare lytt til gamle Dock,
Just listen to old Dock,Nå… lukk øynene og bare lytt til lyden av stemmen min.
Now… close your eyes, and just listen to the sound of my voice.Kom og syng med oss, eller bare lytt om du vil.
You are welcome to sing along or else just listen if you want to.Uansett, bare lytt til Yu-ri og ikke gjør noe inntil videre.
Anyway, just listen to Yu-ri and don't do anything for now.Kom og syng med, eller bare lytt og hvil i en god atmosfære.
Come and sing along, or just listen and rest in a good atmosphere.Bare lytt. Hvert av de 22 gislene har ni kilo C-4 sprengstoff på seg.
Just listen. Each of the 22 hostages is wrapped with 20 pounds of C-4 explosives.du er mellom prosjekter, har du en tendens til å bli litt usikker.- Bare lytt!
you tend to get a little insecure.- Just listen. but… whenever you're between projects,!Bare lytt til Real Directions som ber deg om å ta til venstre etter trafikklyset, eller om å ta til høyre etter den røde bygningen.
Just listen for Real Directions to tell you,“Turn left at the traffic light,” or“Turn right after the red building.”.Jeg vet ikke om du vet dette, men når du er mellom prosjekter, har du en tendens til å bli litt usikker.- Bare lytt!
I don't know if you realize this,- Just listen! but whenever you're between projects you tend to get a little insecure!Bare lytt til Real Directions som ber deg om å ta til venstre etter trafikklyset, eller om å ta til høyre etter den røde bygningen.
Just listen for Garmin Real Directions to tell you,“Turn left after the QT,” or“Turn right after the red building.”.
