Eksempler på bruk av Bare overleve på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Disse vurderingene ledet oss til å ikke bare overleve strømbruddet, men til tross det å ha fremgang.
Those values are what led us to not only survive the blackout, but thrive despite it.Folk må ikke bare overleve, men ha noe å leve for i fremtiden.
It is not enough that people merely survive, they must also have something to live for in the future.Men vi skal ikke bare overleve, vi skal bli vår dronnings redskap for forandring.
But we won't just survive, we will be our Queen's instrument of change.Mange mennesker bare overleve på håp om at alt vil fungere på egen hånd.
Many people simply survive on the hope that everything will work out on its own.De kan bare overleve her fordi de kan leve av bakteriene som trives nær skorsteinene.
They can only survive here… because they're able to feed on bacteria that thrive around the vents.La oss bare overleve denne afrikanske markinvasjonen,
Let's just survive this African worm invasion,kan du trives… eller bare overleve?
can you thrive… or merely survive?Spillere trenger ikke å vinne hånden som gir dem deres kombinasjon, bare overleve til showdown.
Players do not have to win the hand that gives them their combination, just survive to showdown.Akk, det er onder som man rett og slett ikke har råd til å fikse- det kan bare overleve dem.
Alas, there are evils that man simply can not afford to fix- it can only survive them.Uavhengig av om du skal redde verden eller bare overleve- det er dine valg
Whether you're tasked with saving the world or just surviving, it's your choicesEt annet interessant faktum: markører MALL er ikke gjenstand for tørking i minst 3 dagers lagring uten hetten, de bare overleve.
Another interesting fact: markers MALL are not subject to drying for at least 3 days storage without the cap, they just survive.anopheles mygg kan bare overleve i varme temperaturer.
anopheles mosquitoes can only survive in warm temperatures.ikke bare overleve.
not just surviving.Alexander"August" kostin jeg ønsker å få styrke til å overleve falt på ham"Takk" fra myndighetene lc og bare overleve.
Alexander"August" Kostin I wish to gain strength to Det antas at den skjøre rester av dyr kan bare overleve i fossil harpiks.
It is believed that the fragile remains of animals can only survive within fossil resin.Istedenfor å gi opp ekteskapet når det oppstår problemer, bør ektefeller være fast bestemt på å holde sammen og på å få forholdet til å blomstre- ikke bare overleve.
Rather than abandoning the marriage when difficulties arise, marriage partners should be determined to make their relationship thrive- not just survive.Men de vil bare overleve hvis de andre skapningene er her.
But they will only survive if other creatures are here.Og lager det naturlige miljøet de trenger. Men de vil bare overleve hvis de andre skapningene er her.
But they will only survive if other creatures are here to create the kind of habitat they need.Imidlertid kan de bare overleve ved bestemte temperaturer,
However, they can survive only at certain temperatures,Bønder som nå bodde i den osmanske provinsen kunne bare overleve hvis de underkastet seg større bosetninger, kjent
Rural people living in the now Ottoman provinces could survive only in larger settlements known as Khaz towns,
