Eksempler på bruk av Bare sitte på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan bare sitte og høre om det.
You could just sit and listen.Eller bare sitte, med en dame, to damer… Kunden får alt han vil ha.
The client gets whatever he wants. Or just sitting, with one chick, two chicks.Jeg kan ikke bare sitte her og ikke gjøre noe.
I can't just sit here and do nothing.Ingenting. Zasvojim bare sitte ved bordet.
Nothing. He's just sitting at his desk.Kan ikke bare sitte her.
I can't just sit here.Ingenting. Zasvojim bare sitte ved bordet.
Nothin'. He's just sitting at his desk.Jeg er bekymret. De vil ikke bare sitte og se på.
I'm worried. They won't just sit and watch.Bare sitte og gynge… og vinke goddag til naboene når de rir forbi.
Just sitting and rocking and waving howdy to the neighbors as they ride past.vi kan bare sitte her.
we can just sit.Man får ikke det man ønsker av å bare sitte og vente.
You can't get what you want by just sitting around.Jeg kunne ikke bare sitte der.
I couldn't just sit there.Spis i enkelte timer og bare sitte.
Eat at certain hours and just sitting.Vi kan ikke bare sitte her.
We can't just sit around.Det vil være mer hensiktsmessig enn å bare sitte og klage på din unattractiveness.
It will be more expedient than just sitting and complaining about your unattractiveness.Du kan ikke bare sitte der.
You can't just sit there.Kanskje en stille tur ut på verandaen, bare sitte der i mørket.
Perhaps a quiet trip to the veranda, just sitting there in the dark.Det kjennes godt å gjøre noe, å ikke bare sitte stille.
It feels good to be doing something, not just sitting around.Mange foretrekker dette, å bare sitte og snakke.
Just sitting and talking. You know, a lot of people prefer it this way.Mange foretrekker dette, å bare sitte og snakke.
A lot of people prefer it this way just sitting and talking.Men vi kunne ikke bare sitte rolig og håpe de ikke fikk pesten.
However, we couldn't just sit back and hope they wouldn't catch the plague.
