BARE SLAPPE - oversettelse til Engelsk

• just relax
• simply relax
• just chill
• only relax
• simply lounge
• simply relaxing
• just hang out

Eksempler på bruk av Bare slappe på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

planlegge neste dags eventyr eller bare slappe av foran tv-en.
plan the next day's adventures or just relax in front of the television.

Romservice er tilgjengelig gjør denne private villaer så perfekt for honeymooner eller bare slappe av i par dager på Lembongan øy.
Room Service is available make this private villas so perfect for your honeymooner or just relax for couple of days on lembongan island.

Å gjøre dette kan du bare slappe av og ikke tenker spesielt av strategien
Doing this you can just relax and not thinking particularly of the strategy

besøke Three Sisters Spring, eller bare slappe av på en av de store, raske balkongene.
visiting Three Sisters Spring, or just relaxing on one of the large, breezy balconies.

prøve thailandsk mat eller bare slappe av før en kveld på byen.
sample Thai cuisine or simply chill out before a night on the town.

lære et nytt språk, eller bare slappe av og filosofere over livet.
learn a new language, or just de-stress and reflect on life.

Kjøl deg ned med en forfriskende dukkert i hotellets basseng eller bare slappe av ved bassengkanten.
Cool down with a refreshing dip in the hotel pool or just laze by the poolside.

massasjerom, Du kan dessuten spille tennis og bordtennis, eller bare slappe av i hengekøyene og solsengene ved bassenget.
Guest can play tennis, table tennis, or simply unwind on the hammocks and sun loungers available by the pool.

vinturer eller bare slappe av under stjernene.
wine routes or simply relaxation under the stars.

med en fin bok, ta en spasertur i hagen av feriestedeteller bare slappe av rundt, vi ser til alt annet.
take a stroll in the gardens of the resort or simply laze around; we see to everything else.

Første stopp på turen er Clearwater Beach, hvor du får tid på egen hånd til å svømme eller bare slappe av på den vakere stranda.
The first stop of your tour is at Clearwater Beach where you will get some free time to swim or just hang out at the beautiful beach.

Du kan bare slappe av og nyte en kaffe
You could always just sit back and enjoy a coffee

Livet kan ta deg helt ned, så det var hyggelig å bare slappe av for en liten stund.
You can get ground down with life so it was nice to just relax for a little while[and take part in the Victory Programme].

hvor hele familien samles for å tilbringe tid på å se på fjernsyn og bare slappe av etter en lang arbeidsdag.
where the whole family gathers to spend time watching television and just relax after a long day of work.

formålet med min Hols var bare slappe av Vil definitivt dra tilbake.
I did not care, purpose of my hols was just relax.

spill av volleyball eller basketball på de største idrettsbane på sjøen, eller bare slappe av i en av våre badestamper med utsikt over havet fra siden av skipet.
basketball on the largest sports court at sea, or simply relax in one of our hot tubs that overlook the ocean from the side of the ship.

bekvemmeligheter, inkludert en salong hvor gjestene kan blande eller bare slappe av foran TV og DVD-spiller
amenities including a lounge area where guests can mingle or just relax in front of the television

å ligge på stranden, kan du i stedet ta en dukkert i den eksklusive evighets-svømmebassenget med utsikt over havet eller bare slappe av på en solseng med en god bok i skyggen av et palmetre.
you can take a dip in the exclusive infinity pool overlooking the sea or just chill on a sun lounger with a good book in the shade of a palm tree.

nyte de beste utflukter eller bare slappe av i den beste delen av byen.
enjoy the best excursions or simply relax in the best part of the city.

vi kan ikke stoppe dem ved å tenke på dem, etter dem eller analysere bare slappe av ved å fokusere på Mantra inntil borte og oppløses.
we cannot stop them by thinking about them, following them or analysing only relax by focusing on Mantra until gone and dissolve.