Eksempler på bruk av Bare sove på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han må bare sove av medisinene.
He's just sleeping off his meds.Jeg vil nok bare sove.
I think I will just go to sleep.Han ville bare sove.
All he wanted to do was sleep.Jeg er også trøtt, vi kan bare sove.
I'm exhausted, too. We will just sleep.Jeg vil bare sove.
All I want is to sleep.vil du bare sove gjennom pre-alarm.
you will simply sleep through the pre-alarm.Vi skal ikke ligge med hverandre, bare sove.
Det er, vil jeg bare sove på flekken i stedet for baksetet av bilen min.
There is, I will just sleep on the stain instead of the back seat of my car.Fordi vi bare sove og holde våre ting på hotellet/hostel
Because we only sleep and keep our stuff at the hotel/hostelgjør du mer enn å bare sove.
you will do more than just sleep here.MERK: Huset kan bare sove 9 personer komfortabelt,
PLEASE NOTE: The house can only sleep 9 people comfortably,kan du bare sove rett på skrivebordet ditt.
you can just sleep right at your desk.ikke luksuriøst møblerte, men for bare sove i det var nok.
not luxuriously furnished, but for just sleeping in it was enough.Noen tror at et nyfødt kan bare sove og spise, og noen sier at barnet allerede forstår mye.
Someone thinks that a newborn can only sleep and eat, and someone says that the baby already understands a lot.ikke bare sove….
not only sleeping….Men rommene er ganske små, men hvis du er bare sove på dem da de er ok.
However rooms are quite small but if you are just sleeping in them then they are ok.men du vil bare sove i noen timer før du våkner.
but you will only sleep for a few hours before waking up.det var lite, men vi var bare sove der!
it was small but we were only sleeping in there!prima taklet siden du nesten bare sove der er.
prima coped since you almost only sleep there is.var på rommet for bare sove i natt.
were in the hotel room for only sleeping in the night.
