Eksempler på bruk av Bare ventet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg har bare ventet på den rette personen,
I have just been waiting for the right person.Jeg bare ventet.
I was just waiting.Vi har bare ventet i 4000 år.
We have only been waiting 4,000 years.Jeg bare ventet noe annet.
I just expected something else.Phyllis, vi har bare ventet i to minutter.
Phyllis, we have only been waiting here for two minutes.Han har bare ventet på deg til å lede kveget nordover.
He's just been waiting for you to head the herd north.Nei, jeg bare ventet på deg.
No, Jeg har jo bare ventet i to timer.
He's usually not this late. I've really only been waiting two hours.Jeg har bare ventet på rett øyeblikk til å åpne meg.
I've just been waiting for the right moment to.Jeg har bare ventet på melodien.
I have just been waiting for the melody.Jeg har bare ventet på AJ i en time.
I have only been waiting on AJ for an hour.Kanskje det bare ventet på oss?
Maybe it was just waiting.Derfor… har jeg bare ventet.
That's why… I have just been waiting.Ingenting? Jeg har bare ventet.
Nothing? I have just been waiting.Jeg har bare ventet.
I have just been waiting.Faren din holdt det grillede ostesmørbrødet hennes varmt, og jeg bare ventet der.
Your dad was keeping her grilled cheese warm, and I'm just waiting there.De pleide å sitte utenfor huset, og bare ventet på noe.
They used to sit outside of the house just waiting for anything.Så har vi gått her i en måned og bare ventet, er Tess drektig
So we have been here for a month and just waited, is Tess pregnantjeg har bare ventet åtte år på at du skulle stille det spørsmålet!
I have only waited eight years for you to ask me that question!Kanskje jeg bare ventet til du la merke til meg, og så lot
Maybe I just waited until I was sure you would notice me
