BEFALINGER - oversettelse til Engelsk

• precepts
• commandments
• orders
• commands
• bidding
• command

Eksempler på bruk av Befalinger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

For jeg har søkt dine befalinger.
I have sought out your precepts.

Og du kan ikke vandre i den dersom du ikke adlyder Guds befalinger.
And you cannot walk in it unless you are obeying God's commandments.

Men jeg har ikke forlatt dine befalinger.
But I did not give up your orders.

spesifikke befalinger gjennom profeten.
specific commands through the prophet.

For jeg har søkt dine befalinger.
For I seek your precepts.

Så vil jeg holde dine befalinger.
Then I will keep your orders.

En av Guds første lover og befalinger til mennesket var ekteskap.
One of God's first laws and commandments to man was marriage.

Mylords… En liste over våre befalinger.
My Lords, this is a list of our commands.

jeg har ikke glemt dine befalinger.
I don't forget your precepts.

Dersom de krenker mine forskrifter og ikke holder mine befalinger.
If my rules are broken, and my orders are not kept;

For jeg har søkt dine befalinger.
For I have searched your commandments.

ikke holder mine befalinger.
fail to keep my commands.

For jeg har søkt dine befalinger.
For I have sought your precepts.

for jeg følger dine befalinger.
Because I observe your orders.

Jeg dro. Du har bare to befalinger nå.
You only have two commands now. I left.

For jeg har søkt dine befalinger.
Save me, for I have sought your precepts.

jeg har tatt vare på dine befalinger.
that I have kept your orders in my heart.

Se, jeg lengter etter dine befalinger.
Look, I long for your precepts.

Men jeg har ikke forlatt dine befalinger.
But I have not forsaken your precepts.

Din er jeg, frels meg! For jeg har søkt dine befalinger.
Deliver me! For I seek your precepts.