Eksempler på bruk av
Benytte oss
på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Vi kunne benytte oss av hele eiendommen,
We could avail ourselves of the entire property,
Tredjeparts serviceleverandører: Vi kan benytte oss av tredjeparts serviceleverandører som behandler personopplysningene dine på våre vegne til formålene spesifisert ovenfor.
Third-party service providers: We may use third-party service providers to process your personal information on our behalf for the purposes specified above.
Det er den frimodigheten- i Jesu blod vi skal ikke kaste fra oss men benytte oss av.
It is that boldness- in the blood of Jesus we shall not cast from us but avail ourselves of.
vi vil ikke benytte oss av disse for å gi deg relevant
we will not use these cookies to provide you with relevant
det er i en tilstand av nåde når vibenytte oss av dem.
it is in a state of grace when we avail ourselves of them.
Vi kan benytte oss av tredjeparts tjenester som Google Analytics som samler, overvåke
We may use third party services such as Google Analytics that collect,
kan vi også benytte oss av våre arrangementer og begivenheter lysmalerisk fotoboks.
we can also make use of our events and events light-painting photo booth.
og vi kan benytte oss av kontaktnettverket vårt for å tilfredsstille spesielle behov.
and we can use our network of contacts to satisfy any special requirements.
Er kunstig intelligens(AI) noe som tilhører fremtiden, eller kan vibenytte oss av AI allerede i dag?
Is artificial intelligence something that belongs to the future or can we use AI today?
Vi vil normalt benytte oss av den samme metode til å refundere beløp, som du benyttet ved betalingen av varen.
We will usually refund any money received from you using the same method originally used by you to pay for your purchase.
Vi vil benytte oss av det på Craigs sak, mens vi ennå har tid.
And we want to apply that to Craig's case while there's still time.
Skal vi kunne benytte oss av forskningsresultatene som blir publisert fra land hvor dette er lov?
Should we be able to use the published research results from countries where such research is legal?
Jeg kjøpte en motorsykkel privat, og foreslo at vi kunne benytte oss av Swiftcourt fordi vi begge kunne føle oss sikrere med avtalen.
I bought a motorcycle second-hand and suggested that we would use Swiftcourt for both of us to feel that the transaction was safe.
I tillegg kan vibenytte oss av respondenten som har samtykket i å gi bakgrunnsinformasjon i kombinasjon med den innleverte e-postadressen
In addition, we may make use of the respondent's consentingly elicited background information in combination with the submitted email address
Nå har vi fått enda mer input som kan vi kan benytte oss av i det lokale arbeidet, og det er viktig, understreker hun.
Now we have received even more input which we can make use of locally, which is important, she underlines.
Derfor vil vibenytte oss av morgendagens energi på så mange plattformer som mulig.
That's why we want to take advantage of the energy of tomorrow on as many platforms as possible.
Vi kan også benytte oss av Yandex Metrica,
We may also make use of Yandex Metrica,
Vi vil ikke benytte oss av informasjonen som ble sendt inn i spørreskjema for målretting.
We will not make use of the information actually submitted in survey responses for targeting purposes.
kan vi også benytte oss av en tjenesteleverandør for å.
we may also rely on a service provider to.
vi vil fremdeles benytte oss av Diakonhjemmet Høgskoles websider et par måneder til.
we will still be using the Diakonhjemmet University College web page for a few more months.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文