BLE BEDT - oversettelse til Engelsk

• was told
• was asked
• was called
• got asked
• was ordered
• was prompted
• were required
• requested
• got called
• was commissioned
• was instructed

Eksempler på bruk av Ble bedt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Han gjorde alltid som han ble bedt.
Always did what he was told.

Hei, vi ble bedt om levere dem i morgen.
Hey, we were told to hand them over by tomorrow.

Deltakerne ble bedt om ikke å endre kostholdet,
Participants were instructed not to change their diet

De ble bedt tilbake til Warped Tour offisielt igjen i 2004 og 2005.
They were asked back to join Warped Tour officially in 2004 and 2005.

Vi ble bedt om ikke å slippe inn noen.
We were told not to let anybody in.

Beklager, etterforsker Espinoza, ble bedt av LAPD om å utføre en dekkoperasjon.
Sorry, Detective Espinoza… Were asked by the LAPD to perform a sting operation.

Jeg vet ikke hvorfor, men jeg ble bedt om å drepe dere.
I don't know why, but I have been ordered to kill you all.

Jeg ble bedt om å jobbe i Argon for de resterende seks månedene.
I was assigned to work at Argon for the remaining six months.

Jeg ble bedt om å spille.
I was invited to play.

Ta Julio. Du ble bedt om å forlate byen.
Get Julio. You were warned to get outta town.

Vi ble bedt om å si opp.
We were invited to resign.

Det eneste som ble bedt om å Arrayquad-kjernen Q6600.
The only thing prompted to Arrayquad core Q6600.

De ble bedt om å puste hele tiden for desinfisering.
They told them to breathe all the time because it's good for disinfecting.

Jeg ble bedt om xenical og jeg bestemte meg for å lagre.
I was advised xenical and I decided to save.

Vi ble bedt.
We are invited. We.

Vi ble bedt hit for å gjøre en jobb.
We were invited here to do our job.

Jeg svarte"ja", og ble da bedt om å redegjøre for hva vi snakket om.
I wrote,"Yes." Then it said,"State in detail what you discussed.

Falun Dafa-utøvere ble bedt om å delta for første gang.
Falun Dafa practitioners were invited to the event for the first time.

Det forteller deg at det ble bedt om en konfigurasjonsendring i TPM.
It tells you that a TPM configuration change was requested.

Militæret ble bedt om ikke å ta del i kuppet.
The military was urged not to take part in the coup.