Eksempler på bruk av Ble flyttet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I 1933 ble skolen flyttet til Holbrook i Suffolk.
In 1933 the school moved to Holbrook, Suffolk.I september 1953 ble serien flyttet fra New York til Hollywood.
In September 1953, the show relocated from New York to Hollywood.Deres levninger ble flyttet dit i 1817.
Their remains were moved there in 1817.De ble flyttet til en rekke utenlandske firmaer med base i Sør-Amerika.
It started moving to a collection of offshore holdings based in South America.Nettstedet ble flyttet til den russiske server oppmerksomhet!
The site was moved to the Russian server attention!Han ble flyttet til et rekonvalesenthjem.
He was transferred to a convalescent clinic.Omkring år 1000 ble Rhinen flyttet vestover fra byen.
Around 1000 the river Rhine moved westward from the city.Den burmesiske hovedstaden ble flyttet til Ava i 1634.
The Burmese capital was relocated to Ava in 1634.I 1997 ble laget flyttet til Nashville i Tennessee som Tennessee Oilers.
In 1999 the group relocated to Nashville, Tennessee.TV-kanaler ble flyttet fra flere sport og underholdning** pakker.
Tv channels were moved from additional sports and entertainment** packages.Guinea og en venninne ble flyttet til Heidi 18/1 2013.
Guinea and a friend were relocated to Heidi on the 18/1 2013.Mer enn 30 divisjoner ble straks flyttet vestover, til Moskva med Den transsibirske jernbanen.
Immediately more than 30 divisions began moving west along the Trans-Siberian railway to Moscow.Militærparade i Washington ble flyttet til 2019.
Military parade in Washington was moved to 2019.I 1983 ble regionhovedstaden flyttet fra Busan til Changwon.
In 1983, the provincial capital moved from Busan to Changwon.Etter 1983-sesongen ble klubben flyttet til Minnesota(Minneapolis), og ble Minnesota Strikers.
In 1984, the Strikers relocated to Minneapolis as the Minnesota Strikers.Også Włocławek bispedømme ble flyttet tilbake til Gnieznos kirkeprovins.
Also the ius patronatus was transferred to the collegiate church.Markørhistorikk og ctags ble flyttet til. cache-kataloger.
Cursor location history and ctags were moved to. cache directories.Uniformnumrene ble flyttet til høyre bryst.
The uniform numbers were relocated to the right chest.Hans legeme ble flyttet til en storslagen marmorgrav i York Minster i 1506.
His remains were transferred to a magnificent marble tomb in York Minster in 1506.Til Moskva med Den transsibirske jernbanen. Mer enn 30 divisjoner ble straks flyttet vestover.
Along the Trans-Siberian railway to Moscow. Immediately more than 30 divisions began moving west.
