BLE PLASSERT - oversettelse til Engelsk

• was placed
• was located
• was put
• was positioned
• were housed
• were assigned
• was installed
• was set up
• were placed
• were located
• were put
• is placed
• were positioned
• been placed
• was housed

Eksempler på bruk av Ble plassert på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Den stjålne korrespondansen ble plassert på en server i Russland.
The stolen correspondence was placed on a server in Russia.

Don saken ble plassert fra landsbyen olginskaya og utover.
Don case was located from the village of Olginskaya and beyond.

Paflagonia absorberte Honorias og ble plassert under en pretor.
Paphlagonia absorbed Honorias and was put under a praetor.

Jeg tror vi ble plassert her på jorden for å hjelpe mennesker.
I think we were put on this earth to help people.

Enhetene ble plassert ut gir en bedre[…].
The devices were placed out gives a better[…].

To luker ble plassert i nærheten sidene av skroget
Two hatches were located near the sides of the hull

Dette huset ble plassert noe utstyr til å arbeide med vekter.
This casing was placed some equipment to work with weights.

I alle tilfeller ammunisjon ble plassert på guider åpne og hadde ingen beskyttelse.
In all cases the ammunition was located on the guides open and had no protection.

Alfonso ble plassert i forvaring i den kongelige landsbyen Ávila.
Alfonso was put in the custody of the loyal village Ávila.

Flere koraller ble plassert, noe som gir mer farge til akvariet.
More corals were placed giving more color to the aquarium.

Opprinnelige produksjonsanlegg ble plassert i Taiwan, men snart produksjonen ble flyttet til Kina.
Initially manufacturing facilities were located in Taiwan, but soon production was moved to China.

Hunden ble plassert på en flat stiv flate på den høyre side.
The dog is placed on a flat hard surface on the right side.

Vi ble plassert her.
We were put here.

Og den ble plassert i cgi-bin-katalog.
And it was placed in the cgi-bin directory.

Disse ble plassert i fort rundt Pretoria.
Vlakplaas was located on a farm near Pretoria.

Hun ble plassert her for kanskje en time siden, like etter soloppgang.
I would say she was put here maybe an hour ago, just after sunrise.

De ble plassert på baksiden av hetten.
They were placed on the back of the hood.

Følgende elementer ble plassert i rommet.
The following items were located in the compartment.

Våre paneler ble plassert over porches som også dekker parkering for gjester.
Our panels were positioned over the porches which also cover the parking for customers.

Sjekk fosterhjemsystemet også, spesielt der jenter ble plassert i hjem.
Also check the foster care system, particularly instances where girls were put into homes.