BLE PLASSERT - oversettelse til Svensk

• placerades
• sattes i

Eksempler på bruk av Ble plassert på Norsk og deres oversettelse til Svensk

Som ble plassert i fengsler for voksne forbrytere, enormt.
Som placerades på fängelser för vuxna förbrytare, enormt.

Hva om det ble plassert på Seomyung kunstmuseum?
Tänk om den placerades på Seomyungs konstmuseum?

Jimmy ble plassert på en militær internatskole.
Jimmy placerades på en militär internatskola.

For at de som ble plassert her, ikke skulle skade seg.
För att människorna som låstes in här inte skulle skada sig själva.

At kisten ble plassert i pyramiden 2000 år etter Menkauras død.
Det antyder-- att kistan placerades i pyramiden 2 000 år efter Menkauras död.

Hvor lenge har du visst at folk ble plassert her?
Hur länge kände du till att man satte in folk här?

Jeg, kona mi og de to sønnene våre ble plassert der.
Jag, min fru och våra två söner hamnade där.

Tidsinnstilte magnetbomber ble plassert.
Tidsinställda magnetbomber placerades ut.

Da de ble plassert i H-gruppen, ble framtiden deres beseglet.
I samma ögonblick som de hamnade i H-gruppen, försvann deras framtid.

og en garnison ble plassert der.
en marknadsstad och en garnison blev placerad här.

September ble han arrestert på nytt, og Sheppard ble plassert i Newgates sikreste rom.
Den 11 september arresterades han igen och blev placerad i Newgates säkraste rum.

På 50-tallet kom loftet tilbake til Suldal igjen og ble plassert i Kolbeinstveit bygdetun.
På 1950-talet flyttades härbret tillbaka till Suldal och placerades på Kolbeinstveits museigård.

Legenden forklarer at hun ble plassert i hans leir med tvang.
Det innebar för hennes del att hon blev inmurad i sin egen tortyrkammare.

Da bakteriene ble plassert i et annet medium.
När bakterierna lades i ett annat medium.

Noen av hjemmene han ble plassert i, var… et mareritt.
En mardröm. En del av hemmen han hamnade i var….

Lå liket i en fryser før det ble plassert i bilen?
Lagrades kroppen i en frys innan den placerades i bilen?

Hadde papyrustekster som ble plassert i gravkamrene.
Hade papyrustexter som placerades i gravkamrarna.

Container med nummer 358202… ble lastet av og ble plassert på en containerbil kl. 00.23.
Container med nummer 358202… lastades av och placerades på en flakvagn kl. 0.23.

Husholdningen til klanen Wolseong Son ble plassert på en lovende plass, etter koreansk«pungsu» geomanti.
Hushållet av klanen Wolseong Son placerades på en lovande plats enligt koreansk"pungsu" geomanti.

Han ble plassert også som ansvarlig for å utvikle Sovjetunionens strategiske bombefly
Han placerades också som ansvarig för att utveckla Sovjetunionens strategiska bombplanflyg