Eksempler på bruk av Ble skilt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vi ble skilt!
We got separated!Byen ble skilt administrativt fra omlandet Bukjeju i 1955.
The city was separated from Bukjeju County in 1955.Phil… vi ble skilt tidligere i år.
We got divorced this year. We.Jeg ble skilt for tre år siden.
I was divorced three years ago.Da far og mor ble skilt, flyttet hun inn til oss.
When my parents split up, she moved in with us.
Hennes foreldre ble skilt da hun var bare tre måneder gammel.
Her parents divorced when she was only three months old.Bob og Sara Dylan ble skilt den 29. juni 1977.
Bob and Sara Dylan were divorced on June 29, 1977.Jeg trodde han ble skilt for lenge siden. Virkelig?
I thought he got divorced a long time ago. Really?Ble skilt fra vennen sin som hette Kelly… En gutt som het Ian.
Was separated from his friend named Kelly… A boy called Ian.Kanskje du ble skilt fra kompaniet.
I remember--- Perhaps in the wilderness… you got separated from your company.Vi ble skilt ved fødselen.
We were separated at birth.Alan ble skilt fra Susan Lesley Horder-Mason 1989.
Alan was divorced from Susan Lesley Horder-Mason 1989.Da foreldrene mine ble skilt. holdt jeg ferie hos min bestemor.
When my parents split up, I stayed with my grandmother.
Etter at hans foreldre ble skilt vokste han opp i Berlin.
After his parents divorced, he grew up in Berlin.Durfee og Arbuckle ble skilt i 1925.
Durfee and Arbuckle were divorced in 1925.Jeg ble skilt.
So I got divorced.En gang i min barndom, jeg ble skilt fra min grandfa-.
Once, in my boyhood, I was separated from my grandfa-.Egentlig lukt og smak ble skilt Når dyr gikk opp til land.
Actually smell and taste were separated When animals went up to country.Paret ble skilt i 1873.
The couple was divorced in 1873.Etter at foreldrene ble skilt i 1960 ble hun boende hos sin mor.
After her parents' divorce in 1960 she stayed with her mother.
