BLI SAMLET - oversettelse til Engelsk

be brought together
be mustered
be aggregated
become united

Eksempler på bruk av Bli samlet på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
vil bli samlet ved ankomst.
will be collected upon arrival.
Frykt Gud, hos Ham vil dere bli samlet.
And fear Allah to Whom all of you shall be mustered.
I helvete vil de vantro bli samlet.
And those who disbelieve will be gathered unto Hell.
Lett fuktet byggestøv vil bli samlet lett.
Slightly moistened construction dust will be collected easily.
På 7. mai vil vi bli samlet her igjen.
On 1 May we will be gathered here again.
En del slike uttalelser vil bli samlet her.
Some statements of this kind will be collected here.
Frykt Gud, hos Ham vil dere bli samlet.
Fear Allah before whom you shall be gathered.
Frykt Gud, hos Ham vil dere bli samlet.
And fear Allah, to whom you will be gathered.
hos Ham vil dere bli samlet.
know that you shall all be gathered before Him.
Frykt Gud, hos Ham vil dere bli samlet.
Fear God, before whom you shall all be gathered.
vit at hos Ham vil dere bli samlet.
know that ye will surely be gathered unto Him.
Senere, biosurvey data vil bli samlet og delt blant Nekton s research team.
Later, the biosurvey data will be amassed and shared among Nekton's research team.
Alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.».
Will be gathered together on a certain day which is predetermined.
Alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.».
They will all be gathered together- on the appointed time of the known day.”.
Alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.».
All will surely be gathered together for appointed Meeting of a known Day.
Alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.».
Shall be gathered together to the appointed time on a known Day.
Alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.».
Shall most surely be gathered together for the appointed hour of a known day.
Alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.».
Will indeed be gathered together at a fixed time on an appointed Day.
Alle vil bli samlet, til fastsatt tid en bestemt dag.».
All will certainly be gathered together for the meeting appointed for a Day well-known.
de skal ikke bli samlet eller gravlagt.
nor will they be gathered up or buried.
Resultater: 194, Tid: 0.043

Bli samlet på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk