BLI TAPT - oversettelse til Engelsk

• be lost
• getting lost
• become lost
• be forfeited
• get lost
• loss
• be dropped

Eksempler på bruk av Bli tapt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

angrep bakfra fordi det vil gi alarm og du vil bli tapt.
attacks from behind because it will give the alarm and you will be lost.

Denne teknologien undersøker hovedsakelig overskriftene til nettverkspakken for å avgjøre om pakken skal bestås eller bli tapt.
This technology examines mainly the headers of the network packets to decide on whether the packet should be passed or should be dropped.

fremgangen du gjør vil bli tapt eller nullstilt når spillet blir tilgjengelig for alle.
the progress you make will be lost or reset once the game is available for everyone.

Dersom du mottar mer planter enn det lageret har plass til vil resterende planter bli tapt.
If you receive more resources then your warehouse can hold, the resources will be lost.

du kan ikke bli tapt i kursen av gameplay.
that you can't get lost in the course of the gameplay.

Dataene som er lagret på harddisken din vil bli tapt dersom harddisken byttes ut.
Customer data stored on the defective hard drive will be lost if the hard drive is replaced.

Ikke en sjel som var skapt fra jordens grunnvoll som har navnet allerede tatt opp i Himmelen vil bli tapt akkurat som YAHUSHUA stadfestet i de Hellige Skriftene.
Not one soul that was created from the foundation of the earth whose names are already recorded in Heaven will be lost just as YAHUSHUA stated in the Holy Scriptures.

kan bli tapt.
could be lost.

høyning(innsats på syn) bli tapt.
raise(Call bet) will be lost.

angreps verdien bli tapt.
the attack value will be lost.

i Russland kunne røykeren bli tapt, sendt til Sibir
in Russia the smoker could be flogged, sent to Siberia

all tekst lagret i minnet bli tapt.
any text stored in the memory will be lost.

fra data bli tapt til enkle ting som e-post ankommer før de ble teknisk sendt.
from data getting lost to simple things such as emails arriving before they were technically sent.

barn behøver ikke bli slått gjentatte ganger av synd og bli tapt til verden i millioner,
to end in heartache; children don't have to be pummeled by sin and lost to the world by the millions;

blir valgt ut men som ikke bat'er blir tapt.
do not bat will be lost.

Det er den ytterste gaming ferien! Blir tapt i moroen av Tropix i dag!
The ultimate gaming vacation, get lost in the fun of Tropix today!

Blir tapt i verdenen av antikvitet
Get lost in the world of antiquity

Det ble tapt i pantegjeld.
It was lost on a mortgage.

Verden ble tapt, Kristus er født.
World was lost, Christ is born.

Unike funksjoner blir tapt av Mozilla(2).
Unique functions are dropped by Mozilla(2).