BLIR AVGJORT - oversettelse til Engelsk

• are settled
• is decided
• is determined
• are decided
• is settled
• are determined
• will be set

Eksempler på bruk av Blir avgjort på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Hvordan kan jeg det når karrieren min blir avgjort der borte?
How can I when my career's being decided across the room?

Nårtror De suke blir avgjort?
When do you think the case will be decided?

Each way'-versjonen dobler antall innsatser som blir avgjort basert på antall valg i et marked
The each way version will double the number of bets which are settled base on the number options in a market

Alle tidsbaserte veddemål(spill) blir avgjort på bakgrunn av kampklokken
All time based bets are settled on the in-game clock,

når saken blir avgjort, sorgløse og vantro
When the matter is decided while they are oblivious,

Badminton Alle spill blir avgjort med grunnlag i de offisielle resultatlistene av det aktuelle eventet.
Badminton All bets are settled according to the official results of the event in question.

Det blir avgjort separat og på nettsiden kan brukerne se hvor høy innsats de kan sette for hvert enkelt spill.
It is determined separately and users can see the max permitted amount for any particular wager while placing a bet on the website.

Du må kreve dekning av sakskostnader før saken blir avgjort, fordi Patentstyret må avgjøre spørsmålet om sakskostnader samtidig med realiteten i saken.
You must request covering of legal costs before the case is decided, because the Norwegian Industrial Property Office has to decide the matter of costs at the same time as processing the case.

Fullstendig avsluttede spill, annullerte spill, Liveoddsspill som blir avgjort som en push eller spill plassert via vår telefontjeneste vil ikke telle.
Fully Cashed Out, void bets, In-Play bets which are settled as a push or bets placed via our Telephone Betting service will not count.

Den lokale tilstanden til et system i termodynamisk likevekt blir avgjort av verdiene til parametre
The local state of a system at thermodynamic equilibrium is determined by the values of its intensive parameters,

frem til vinneren blir avgjort.
until the winner is decided.

Det viktigste er at sakene skal holde tilstrekkelig kvalitet før de blir avgjort og registrert i DUF og blir tilgjengelig for
The most important factor is that the cases maintain a sufficiently high quality before they are decided and registered in DUF

annullerte spill og Liveoddsspill som blir avgjort som en push teller ikke mot frigjøring av dine spillkreditter.
In-Play bets which are settled as a push do not count towards the release of your Bet Credits.

aminosyre-sekvensen i proteinet blir avgjort etter enkle cellulære regler under translasjon av den genetiske kode.
the amino-acid sequences of proteins is determined by the rules of translation, known collectively as the genetic code.

til slutt kommer øyeblikket da deres skjebne blir avgjort.
finally the moment when their fate is decided.

De blir avgjort av Forbundsstyret med rett til å klage til Landsstyret.
They are decided by the National Executive with the right to app. Følg oss på sosiale medier.

Elektrisitet og vann er i nærheten(ca. 100 meter unna), og avløpssystemet blir avgjort via en septiktank.
Electricity and water are nearby(about 100 meters away), and the sewerage system is settled via a septic tank.

Det er bedre å ødelegge hvepnehest på høsten eller våren før de blir avgjort.
It is better to destroy wasp nests in the fall or spring before they are settled.

Det er alltid en saksbehandler som går gjennom saken din og forbereder den før den blir avgjort.
A case officer will always review your case and prepare it before it is decided.

Divisjonsvinnere i NFL blir avgjort utifra hvilke lag som blir utnevnt som divisjonsvinnere ifølge NFL.
NFL Divisional Winners are determined by which teams are deemed division winner according to NFL.