BLIR TILBEREDT - oversettelse til Engelsk

• are prepared
• are cooked
• is prepared
• is cooked
• being prepared
• gets cooked

Eksempler på bruk av Blir tilberedt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

All tyrkisk mat blir tilberedt av ferske råvarer,
All Turkish food is prepared from fresh ingredients,

dermed hvordan bakterier blir tilberedt.
thus the way germs are prepared.

ved varmen til vår peis hvor grillet kjøtt blir tilberedt.
by the warmth of our fireplace where grilled meats are cooked.

Fersk pasta blir tilberedt i en fet matfløte,
Fresh pasta is cooked in double cream,

Et stort måltid blir tilberedt på gårdsplassen ved tjenerne,
A large meal is prepared in the courtyard by the servants;

skapt rundt ideen om at en benkeplate er mer enn et sted hvor måltider blir tilberedt.
created around the idea that a countertop is more than a place where meals are prepared.

På GÅRD kan du se på at maten blir tilberedt av ekte kokker,
At GÅRD you can watch your food being prepared and cooked by the chefs,

Ikke la deg skremme at maten blir tilberedt av og restauranten er bemannet av studenter fordi standarden på både er fantastisk.
Do not be put off that the food is cooked by and the restaurant is staffed by students because the standard of both is superb.

Reisevante nordmenn setter større krav til maten som blir tilberedt på restauranter her hjemme.
Travel-savvy Norwegians place greater demands on the food that is prepared in restaurants here at home.

På våren blir sengene løsnet til en dybde på 10 cm, hvoretter brønnene blir tilberedt.
In spring, the beds are loosened to a depth of 10 cm, after which the wells are prepared.

Fersk pasta blir tilberedt i en fet matfløte, og så snurret rundt på hjulet for å ta til seg smeltet ost.
In double cream, to pick up melting cheese. Fresh pasta is cooked then swirled hot on the wheel.

har et åpent kjøkken, slik at du kan se på når måltidet ditt blir tilberedt.
so you can enjoy your meal being prepared before your very eyes.

det er mange små levende dyr på dammen som blir tilberedt.
there are many small living animals on the pond water being prepared.

og maten blir tilberedt i heten den produserer.
and the food is cooked from the heat it produces.

du kan se på mens maten blir tilberedt.
you can watch the food being prepared.

En nyskapende oval bar i restauranten er perfekt for en drink mens du ser maten blir tilberedt.
An innovative oval bar in the restaurant is perfect for a drink while watching your meal being prepared.

Egenskapene til folien under vurdering endres ikkeMatenes tilstand blir tilberedt og smaken, uansett hvordan du slår dette arket.
The properties of the foil under consideration do not changethe state of the food being cooked and its taste, no matter how you turn this sheet.

det er enda bedre når det blir tilberedt hjemme.
even nicer when it's cooked at home.

Spagos Bar & Lounge byr på mat og drikke som blir tilberedt i et åpent kjøkken, rett foran øynene dine.
Meals and drinks are available in the Spagos Bar&Lounge, prepared before your eyes in the open kitchen.

Måltider blir tilberedt på kjøkkenet eller på grillen
Meals will be cooked in your kitchen or at your outdoor grill