BRENNES - oversettelse til Engelsk

• burned
• fired
• is incinerated
• are roasted
• the burning
• cremated
• burn
• burnt
• burns
• fire
• is roasted
• be incinerated

Eksempler på bruk av Brennes på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nå skulle fortiden brennes.
The past was now burned.

Backup modus: nettverk brennes, mobil harddisk og USB brenne, cd-dvd/rw burn.
Backup Mode: Network burn, mobile Hard disk and USB burn.

Skal jeg brennes, så skal hun det også!
If I am burnt, she shall burn, too!

Alle fangede skapninger bør brennes.
All captured creatures should be incinerated.

Plantrester må fjernes fra sengen og brennes.
Plant residues must be removed from the bed and burned.

Men de må brennes for å unngå skade.
But we must burn them to avoid future harm.

De må brennes.
They have to be incinerated.

Der hvor de slår ut asken, der skal den brennes.
Where the ashes are poured out shall it be burnt.

Infiserte blader og skudd må tas bort og brennes.
Infected leaves and shoots must be taken away and burned.

Frank? Da må den brennes.
Frank? I would have to burn it.

Der hvor de slår ut asken, der skal den brennes.
Beside the place of the pouring out of the ashes it is burnt.

Ubrukte dresser kan bare brennes som husholdningsavfall.
A: Unused garments can simply be incinerated as household waste.

Men luften rundt oss skal brennes ren.
But the airs near us will be Burned clean.

Byen måtte brennes ned.
City had to burn the building down.

Det er ondartet spedalskhet, det skal brennes op med ild.
It shall be burnt in the fire.

Døden kan naturligvis ikke brennes i bokstavelig forstand.
Death, of course not burned in the literal sense.

Eller vil De at jeg brennes på bålet?
Or burn me at the stake?

Hun skal brennes.
She must be burnt.

skulle alt brennes.
everything should be burned.

Og så skal de brennes.
Then you gotta burn them.