BRUKEREN LOGGER - oversettelse til Engelsk

• user logs
• user signs

Eksempler på bruk av Brukeren logger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I Brukerkontoer-vinduet klikker du endre måten brukere logger på eller av.
In the User Accounts window, click Change the way users log on or off.

All aktivitet fra innloggede brukere logges i våre systemer, knyttet til innlogget bruker.
All activity from active users are logged in our system, linked to the current user..

En god del av brukerne logge deg på chat-hver dag.
A good deal of users log into the chat every day.

Disse brukerne logges på med en midlertidig profil.
These users are logged on with a temporary profile.

La sporadiske brukere logge på som gjester.
Let occasional users log in as guests.

Innlogging på Google(lar brukeren logge inn på sin Google-konto og interagere med vårt nettsted via denne kontoen).
Google log-in(enables the user to log into their Google account and interact with our website through that account).

Innlogging på Instagram(lar brukeren logge inn på sin Instagram-konto og interagere med våre nettsteder via denne kontoen).
Instagram Log-In(enables the user to log into their Instagram account and interact with our websites through that account).

Innlogging på Flickr(lar brukeren logge inn på sin Flickr-konto og interagere med våre nettsteder via denne kontoen).
Flickr Log-In(enables the user to log into their Flickr account and interact with our websites through that account).

Når brukere logger på Canvas, vil mer informasjon enn kun ID bli sendt til Canvas,
When users log into Canvas, more information beyond just ID is passed to Canvas, and that information is

Lokale brukere logger direkte på datamaskinen din ved hjelp av sine egne kontoer eller en gjestekonto.
Local users log on to your computer directly through their own accounts or through a Guest account.

Over en milliard brukere logger på denne plattformen daglig- så det er ingen grunn til ikke å være på Facebook!
With over 1 billion users logging on every day there's no reason not to be on Facebook!

(USA) For å innhente risikoinformasjon angående IP-adressen og enheten brukere logger på PayPal med, forskning
(USA) To retrieve risk information regarding the IP and device from which customers are accessing PayPal, research

om datanettet er tilgjengelig, eller om prosesser må avsluttes når brukere logger ut.
whether processes must be terminated when users logs out.

Når registernøkkelen First-Run som er lagret i HKLM, ikke får oppdateres av brukeren logget på den datamaskinen.
When the First-Run registry key that is stored in the HKLM is not permitted to be updated by the user signing on to that computer.

Løste problemet med feil som oppsto når brukerne logget av et program når Active Directory Federation Services er aktivert.
Addressed issue with error that occurs when users sign out from an application when Active Directory Federation Services is enabled.

Active Directory-støtte lar brukerne logge på med påloggingsdetaljene de allerede bruker på datamaskinen,
Active Directory support allows users to sign-in with their current computer login details,

Hvis du for eksempel brukere logge på via en tilkobling til eksternt skrivebord(RDC),
For example, users log on through a remote desktop connection(RDC),

Lokale brukere logge på datamaskinen direkte til sine egne kontoer
Local users log on to your computer directly through their own accounts

Og det garanterer den automatiske kjører og filtrering når brukere logge på Mac. Last ned.
And it guarantees the automatic running and filtering when users login to the Mac. Download.

Brukeren encripted identifikatoren i vår database brukeren logge serveren dato
The user encripted identifier in our database the user login the server date