BRUKERENS DATA - oversettelse til Engelsk

• user's data
• user's computer

Eksempler på bruk av Brukerens data på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Så snart brukerens data er lagt inn på skylagringsstedet kan dataene brukes i alle ønskelige formler,
Once a user's data is on their cloud drive, it can be applied to any set of formulas,

Alle brukerens data er kryptert
All of the user's data is encrypted

(8) Brukeren samtykker til at TimoCom kan videreformidle brukerens data til datter- eller partnerselskaper for å kunne gjennomføre lisensavtalen eller serviceoppdrag.
(8) The user consents to TimoCom communicating user data to subsidiaries or partner companies in order to deliver upon the licence contract or upon service orders.

en Reinnstallasjon vil laste ned brukerens data på nytt.
a Reinstall will download the users data.

en annen fysisk lagringsplass, du flytter brukerens data fra den gamle fil serverplasseringen til den nye filplasseringen for serveren.
you move the user's data from the old file server location to the new file server location.

Virkning: Det er mulig at en person med fysisk tilgang til en låst iPad 2 kan få tilgang til noe av brukerens data.
Impact: A person with physical access to a locked iPad 2 may be able to access some of the user's data.

I løsepengermeldingen gjør angriperne det klart at brukerens data er blitt kompromittert
In the ransom message, the attackers make it clear that the user's data has been compromised

Videreformidling av brukerens data til tredjeparter kan i tillegg skje dersom lovbestemmelser, gjennomførbare administrative eller rettslige forordninger tillater det- eller for å forhindre eller motarbeide straffbare handlinger
The communication of user data to third parties can also occur in cases where legislative requirements and/or enforceable public authority

Disse selskapene registrerer og bearbeider brukerens data utelukkende på vegne av TimoCom
These companies capture and process user data solely on behalf of, and on the basis of instructions issued by,

Med data, brukerdata eller brukerens data mener vi alle data, inkludert en brukers innhold
By"data" or"user data" or"user's data" we mean any data,

utvikling på grunnlag av brukerens data vil være et betydelig skritt fremover.
development on the basis of the user data would be a significant step forward.

fra tilstedeværelsen av et virus som kan føre til endringer i brukerens data system, elektroniske dokumenter eller filer.
from the presence of a virus that may produce changes in the users computer system, electronic documents or files.

personvernstandarder/ teknologier for å beskytte brukerens data.
privacy standards/technologies to protect our users' data.

Avhengig av brukerens plassering kan dataoverføringer innebære overføring av brukerens data til et annet land enn eget.
Depending on the User's location, data transfers may involve transferring the User's Data to a country other than their own.

Thawte er en verdensberømt leder innen sertifiserende krypteringsprotokoller som brukes av forskjellige nettsteder for å beskytte brukerens data.
Thawte is a world-renowned leader in certifying encryption protocols that are used by different websites to protect their users' data.

Dette bevarer brukerens data, viktige innstillinger
This preserves the user s data, important settings,

må det innhentes et samtykke fra brukeren for å gjøre spørringer i brukerens data.
a user's consent must be obtained to query the user's data.

Virkning: Det er mulig at en person med fysisk tilgang til en enhet kan få tilgang til brukerens data.
Impact: A person with physical access to a device maybe able to access the user's data.

organisatoriske sikkerhetsforholdsregler for å beskytte brukerens data mot manipulasjon, tap,
organisational security measures to protect the user's data that it is managing against manipulation,

Brukerens data vil bli holdt av oss i den perioden som er nødvendig for å oppfylle ovennevnte formål.
We will store the User's personal data for the required period of time which is necessary for the fulfillment of the aforementioned purposes.