Eksempler på bruk av Dagboken på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det er poenget med dagboken.
That's the point of this journal.Det er dagboken hans.
It's his diary.Jeg elsker Dagboken.
I love The Notebook.Det er i dagboken din.
It's in your diary.Jeg vil ha tilbake dagboken min. Nei.
I came to get my journal back. No.og jeg så Dagboken 20 ganger.
I have seen The Notebook 20 times.Den vil bli uvurderlig. Å, dagboken din.
That would be invaluable. Journal.Som om jeg leste dagboken hans.
Like… like I read his diary.Det blir ikke som i Dagboken.
It's never going to be like in The Notebook.Nei. Jeg vil ha tilbake dagboken min.
No. I came to get my journal back.Jeg leste dagboken din.
I read your diary.Ja, jeg har lest dagboken din.
Yeah, I have been reading your journal.Moren din solgte dagboken til Stan.
It was your mother who sold the diary to Stan.Nei, det sto ikke i dagboken.
I-it wasn't in the journal.Jeg er Petr, holder dagboken.
I'm Petr, holding the diary.Jeg registrerer alt vi opplever i dagboken.
I record everything we experience in the diary.Det er som Monks skrev i dagboken sin.
Just like Monks wrote in his journal.Jeg tegnet den i dagboken vår.
I sketched it in our diary.Beklager at jeg mistet dagboken.
Sorry about losing your journal.Jeg leste om det i dagboken din.
I do remember reading about it in your journal.
