DE INNSAMLEDE DATAENE - oversettelse til Engelsk

• collected data
• gathered data

Eksempler på bruk av De innsamlede dataene på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De innsamlede dataene lagres i 26 måneder.
The retention period for the data collected is 26 months.

De innsamlede dataene lagres og behandles derimot av Facebook.
However, the information collected is stored and processed by Facebook.

Caitlin, jeg har gjennomgått de innsamlede dataene og fant bekymringsverdige resultater.
Caitlin, I have been going over the data we collected, and I found some disconcerting results.

Hvor lagres og vedlikeholdes de innsamlede dataene?
Where will the data collected be stored and maintained?

Bruk av data__APPNAME__bruker de innsamlede dataene til forskjellige formål.
Tejas Custom Boots uses the collected data for various purposes.

Google kan bruke de innsamlede dataene for å kontekstualisere og tilpasse annonser fra eget annonsenettverk.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

Programvaren følger dine online-aktiviteter og bruker de innsamlede dataene for å gjøre annonsene mer attraktiv for deg.
The software follows your online activities and uses the gathered data to make the ads more attractive to you.

De innsamlede dataene oppbevares kun så lenge det er nødvendig for å oppfylle formålet med behandlingen.
Data collected is retained only for the amount of time strictly necessary to achieve the purpose of the processing.

Her er et eksempel på hvordan de innsamlede dataene kan se ut for én spiller,
For example, the data collected for a single player,

De innsamlede dataene er nødvendige for å muliggjøre en identifisering av brukeren
The data collected is necessary to enable identification of the user

De innsamlede dataene gjør at både myndighetene og innbyggerne kan spare tid
The data gathered enables both city officials& citizens to save time

De innsamlede dataene brukes av TROTEC® til fire hovedformål(ikke alle dataene blir brukt til alle formålene).
TROTEC uses the gathered data for four primary purposes, although actually not all data is used for all purposes.

Google kan bruke de innsamlede dataene til å sette ting i sammenheng og personliggjøre annonsene i sitt eget annonsenettverk.
Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.

De innsamlede dataene, som også kan omfatte personopplysninger,
The data collected, which can also include personal data,

Vi må advare deg om at de innsamlede dataene kan nås senere av tredjeparter.
We have to warn you that the gathered data may be later reached by third parties.

Men kan de innsamlede dataene også brukes ved noe ubekjent delvis for ondartet formål som kan ha farlige konsekvenser.
However, the gathered data may also be used by some unknown parties for malignant purposes which can have hazardous consequences.

Vi vil ikke under noen omstendighet bruke de innsamlede dataene med det formål å trekke konklusjoner om din person.
We do not use the data collected to draw conclusions about you personally under any circumstances.

De innsamlede dataene er også viktig å planlegge
The data gathered are also essential to plan

De innsamlede dataene er mest sannsynlig brukt til å gjøre annonsene mer attraktiv for deg ved å tilpasse seg.
The gathered data is most likely used to make the ads more attractive to you by customizing them.

Hvordan vi sikrer at de innsamlede dataene ikke blir brukt til noe annet en hva de er tiltenkt.
How to ensure the data collected isn't used for anything other than what it's intended for.