Eksempler på bruk av De risikerer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
De som risikerer å forbli i mørket dette er overgangen til en lysere fremtid.
Those who risks to remain in the dark this is the transition to a brighter future.Noen apper vil etterlate dem, selv om de risikerer å sluke ledig plass på enhetene dine.
Some Apps will leave them behind even risking swallowing free space on your devices.grønnsakshandleren… De risikerer sine liv for oss hver dag.
the vegetable man- all of them risking their lives for us every day.Spillere som prøver seg på innsatsmønstre for å manipulere jackpoten, kan oppleve en potensiell forsinkelse i mottakelse av jackpotgevisnter, og de risikerer også at jackpotgevinsten anses ugyldig.
Players who may try abusive betting patterns to manipulate the Jackpot may cause a potential delay in receiving the Jackpot winnings and risk the void of Jackpot winnings.
Dyr er avhengige av å kunne bevege seg rundt for å finne mat og pare seg, og de risikerer å bli skadet eller drept i forsøket på å krysse veier eller jernbanespor.
Animals need to move around to find food and mate, and risk being injured or killed while trying to cross roads or rail tracks.selv om det øsregner, uten at de risikerer å bli forkjølte på grunn av våte føtter.
even in steady rain, without the risk of catching a cold from wet feet.en lederrolle i demonstrasjonene mot kineserne, selv om de risikerer livet.
assumed a leadership role in demonstrations against the Chinese, even though they risk their lives.I Kina forteller mange Falun Gong utøvere fakta om Falun Gong til mennesker på en fredelig måte, selv om de risikerer å miste jobbene sine
In China, so many Falun Gong practitioners keep telling people the truth about Falun Gong in a peaceful way although there are risks of losing their jobser langt fra å avsky arbeidere, de risikerer liv for å hjelpe arbeidere til å organisere seg.
far from shunning the workers, they are risking their lives to help workers to organise.inkludert å sørge for at de som risikerer å få problemer med spillingen får råd og hjelp.
including ensuring that people at risk of gambling addiction get help and advice.Det er det beste alternativet for de som ønsker å få litt dyrebar trening før de risikerer de dyrebare myntene i ekte online casinoer.
It's the best option for those who would like to get a little practice before risking the precious coins in real online casinos.å unngå situasjoner der de risikerer sint på er ikke en langsiktig løsning,
to avoid situations where they risk angry at is not a long term solution,
De risikerer livene sine for å avsløre den blodige forfølgelsen til alle typer mennesker,
They risk their lives to expose the bloody persecution to all classes of people,og Trevor, mens de risikerer alt i en serie vågale
Franklin and Trevor, as they risk everything in a series of daringPCene deres er blitt kompromittert, og problemet må løses så snart som mulig, eller de risikerer ytterligere komplikasjoner.
PCs have been compromised, and the issue needs to be resolved as soon as possible, or they risk further complications.potensielle kriminelle som kan bli blendet av den uhyrlige av prisen må bli undervist at straffen de risikerer vil være relativt større.
Potential criminals who may be dazzled by the enormity of the price must be taught that the punishment they risk will be proportionately greater.De risikerer sine liv ved å vitne,
They risked their lives to testify,Leger er motvillige til å foreskrive dem i medisinske tilfeller fordi de risikerer å miste deres omdømme,
Medical professionals are reluctant to recommend them in medical instances and because they run the risk of losing their reputations,Leger er motvillige til å foreskrive dem i medisinske tilfeller fordi de risikerer å miste deres omdømme,
Physicians hesitate to suggest them in medical cases and given that they run the risk of losing their reputations,
