DEBATTEN - oversettelse til Engelsk

• debate
• discussion
• debates
• discussions
• debated

Eksempler på bruk av Debatten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Nå begynner debatten.
The debate will now begin.

Debatten motsetter seg forskere(pessimister) til økonomer(optimister).
The debate between scientists schematically(pessimistic) economists(optimistic).

Debatten foregår på engelsk.
The debate will be in English.

Debatten ble arrangert av KOTE
The debate was arranged by the magazine KOTE

Debatten i USA om å sende funksjonshemmede-"green berets" i Afghanistan.
The debate in the US about sending the disabled-"the green berets" in Afghanistan.

Debatten fortsetter over skillet mellom andquot; commodityandquot; og andquot; wasteandquot; elektronikk definisjoner.
Debate continues over the distinction between"commodity" and"waste" electronics definitions.

Debatten finner sted i sverige.
The debate taking place in Sweden.

Debatten fortsetter om betydningen av denne effekten.
Debate continues regarding the significance of this effect.

Debatten ble holdt 15. oktober.
The debate was held on October 15th.

Debatten samler representanter fra politikk,
The debate will gather representatives from politics,

Debatten er beriket med argumenter.
The debate is enriched with arguments.

Debatten kommer til å bli veldig pompøs.
The debate is gonna be a night full of pomposity.

Stopp debatten, gå nære dem, og la skanneren gjøre jobben sin.
Stop debating, get near them, and let your scanner do its thing.

Iblant tror vi at denne debatten handler om fakta, tall og data.
Sometimes we think that this is a debate over facts and figures and data.

Vi avslutter debatten og går til votering.
We're gonna cease the talking, and now we're going into voting.

Og viderebringer debatten til dere.
And brings the debate to you at home.

Debatten om bibliotek ets høyttalersystem fortsetter.
The debate over our library's PA system continues.

Så fortsatte debatten i flere stillinger i bloggen.
Then the debate continued for several posts in the blog.

Deretter fortsatte debatten i flere innlegg i bloggen.
Then the debate continued for several posts in the blog.

Når etterfylling kommer til debatten, må den være karantene.
When replenishment arrives at the debat, it must be quarantined.