DEN HOLDER - oversettelse til Engelsk

• it keeps
• it holds
• it lasts
• it retains
• it will do
• it stays
• it maintains

Eksempler på bruk av Den holder på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det er en enkel form for emballasje, og den holder de to mansjettene.
It's a simple form of packaging, and it holds the two cuffs.

Beklager, den holder meg våken når.
Sorry, it keeps me awake when nobody's.

Hva gjør Tunisia et stort turistmål er historien den holder.
What makes Tunisia a great tourist destination is the history it holds.

Ja, den holder røttene fuktige… det er grunnen.
It keeps the roots wet. Yes.

Lovet være isen når den holder.
Praise the ice… when it holds.

Ja, den holder røttene fuktige… det er grunnen.
Yes. It keeps the roots wet.

Plasser skannerstøtten slik at den holder skannerenheten åpen.
Position the scanner unit support so that it holds the scanner unit open.

Den holder meg opptatt.
It keeps me very busy.

Den holder meg… redd når jeg burde være rolig.
It keeps me frightened when I should be calm.

Den holder meg skarp.
It keeps me sharp.

Den holder meg årvåken.
It keeps me sharp.

Ja, den er lommestørrelse. Så den holder meg skjerpet.
Yeah, it's pocket-size, so it keeps me sharp.

I Los Angeles. Den holder meg her.
It keeps me here in Los Angeles.

Men den holder nøkkelen til en hemmelighet som er 800 år gammel.
BUT IT HOLDS THE KEY TO A SECRET that's OVER 800 YEARS OLD.

Den holder bolten til å være av høy styrke.
It keep the bolt to be of high strength.

Den holder førerhuset i pickupen kaldt i timevis.
It kept the truck cab cool for hours.

Nei, den holder blodet på plass.
No, no, honey, it's keeping all the blood in your leg.

Den holder Klokkeengen stabil.
It's what keeps the Clock Barrens stable.

Den holder huset oppe.
It's holding the whole house up.

Den holder i noen opptak til, i hvert fall til neste film.
It will last for a few more shoots, at least until the next movie.