DET HAR VÆRT BRUKT - oversettelse til Engelsk

Eksempler på bruk av Det har vært brukt på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Prototyper(EXP2) pådratt PARIS-DAKAR 1995 har bidratt til å validere konseptet, og det har vært brukt på en motorsykkel(CRM250AR) i 1998 og scootere(125
Prototypes(EXP2) incurred PARIS-DAKAR 1995 have served to validate the concept, then it was applied on a motorcycle(CRM250AR) in 1998
Mens det har vært brukt av innfødte i Sørøst-Asia og India i århundrer, supplement har endelig kommet til USA
While for centuries by natives in South-East Asia and India is used, the supplement has actually lastly concerned the US
Dette ekstraktet er fra et tre som er kjent for å leve svært lenge, og det har vært brukt i kosten i århundrer.
This extract of a famously long-lived tree has been used in dietary supplements for centuries,
et alter av hele stener, som det ikke hadde vært brukt jern på;
on which no iron tool had been used.
et alter av hele stener, som det ikke hadde vært brukt jern på;
an altar of uncut stones on which no man had wielded an iron tool;
var godt klar over de mange gangene i historien det hadde vært brukt som invasjonsrute til India.
who were well aware of the many times in history it had been employed as the invasion route to South Asia.
ville ha forårsaket nøyaktig samme risiko om det hadde vært brukt kondom.
after an accident that would have caused exactly the same risk if it had been used a condom.
Det har vært brukt i århundrer for vekttap
It has been made use of for centuries for her weight loss
Det har vært brukt for å behandle tilstander som hjertesykdom, astma,
It has actually been made use of to deal with conditions such as heart disease,
Det har vært brukt for å behandle tilstander som hjertesykdom, astma,
It has actually been used to relieve problems such as heart problem,
Hva betyr det for opplevelsen av et sted at det har vært brukt som arbeidsrom og kunstnerverksted?
How does the fact that a room has been used as an artist's workshop affect our perception of it?
Det har vært brukt i tusenvis av år som en helsemonikk- spesielt i gammel finsk(samisk) medisin.
It's been used for thousands of years as a health tonic- especially in ancient Finnish(Sami) medicine.
Det har vært brukt i homøopatisk medisin i mer enn tusen år av ulike kulturer,
It has been used in homeopathic medicine for more than a thousand years by various cultures,
Det har vært brukt i år i behandling av kroniske lungesykdommer, samt noen astma forhold i pediatric og voksne pasienter.
It has been used for years in the treatment of chronic lung diseases as well as some asthma conditions in pediatric and adult patients.
Det kan ha merker, sprekker og riper, men det er å forvente, siden det har vært brukt i mange år.
It may have marks, cracks and scratches, but that is to be expected, since it has been used for many years.
Det har vært brukt i nesten alle idrett tenkelige og er populær blant kroppsbyggere prøver å kutte ned for et program.
It has been used in virtually every sport imaginable and is popular among bodybuilders trying to cut down for a show.
Det har vært brukt i pH regulatorer,
It has been used in pH regulators,
Det har vært brukt ikke bare som identifikasjon på slagmarken,
It has been used not only as a method of identification on the battlefield
Det har vært brukt medicinally i over 2,000 år
It has been used medicinally for over 2,000 years
Det har vært brukt i Motorsport for en kortsiktig økning av makt,
It has been used in Motorsport for a short-term increase of power,
Resultater: 33958, Tid: 0.0439

Det har vært brukt på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Engelsk