DET LAR - oversettelse til Engelsk

• it allows
• it lets
• it enables
• it leaves
• it let
• it empowers

Eksempler på bruk av Det lar på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det lar deg åpne bagasjen,
It allows you to open the trunk,

Det lar deg bruke midler enten fra bankkontoen din
It lets you use funds from either your bank account

Og det lar deg forhåndsvise dem før du gjenoppretter.
And it allows you preview them before recovering.

Det lar deg nyte musikk som aldri før.
It lets you enjoy music like never before.

Det lar lytting musikk sammen med vennene dine via Spotify.
It allows listening music along with your friends via Spotify.

Det lar kreative mennesker arbeid uten å bekymre deres programvare.
It lets creative people work without worrying about their software.

Det lar deg bruke Internett anonymt.
It allows you to use the Internet anonymously.

Det lar deg skala ingrediens mengde basert på servering størrelse.
It lets you scale ingredient quantity based on serving size.

Det lar deg lære om produktene og tjenestene våre.
It allows you to learn about our products and services.

Det lar deg kombinere flere bilder med ulike fotooppsett.
It lets you combine multiple photos with various photo layouts.

Det lar dem administrere og spore arrangementer fra en smarttelefon.
It lets them manage and track events from a smartphone.

Det lar deg unngå konflikter mellom enkelte ansatte.
It allows you to avoid conflicts between individual employees.

Det lar deg gjøre følgende ting.
It allows you to do the following things.

Det lar deg tilpasse måten du kontroll reagerer.
It allows you to customise the way the control reacts.

Det lar meg oppnå det jeg trenger, inkludert dette.
It allows me to accomplish whatever I need, including this.

Du ser noe fantastisk og det lar deg….
You see something marvelous and it allows you.

Det vil ta oss ut, men det lar vi det ikke gjøre!
But we will not let it, because we are the United States Navy!

Det vil ta oss ut, men det lar vi det ikke gjøre.
Because we are the United States Navy! But we will not let it.

Det lar dem leve, men ødelegger dem.
It's leaving them alive, but destroyed.

Det lar vi retten bestemme?
We will let the court decide that, shall we?.