IT LEAVES - oversettelse til Norsk

• det etterlater
• den forlater
• det går
• det gir
• det setter
• den drar
• det overlater
• det lar

Eksempler på bruk av It leaves på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It leaves us with no one to blame but ourselves.
Det gir oss ikke annet enn oss selv å legge skylden på.

It leaves at midnight, Ray, but how's Delta?
Det går et Delta-fly ved midnatt?

Every Rototilt® is also weighed individually before it leaves the factory.
Hver Rototilt® veies dessuten individuelt før den forlater fabrikken.

We will see the beam when it leaves.
Vi ser strålen når den drar.

It leaves them so vulnerable.
Det etterlater dem så sårbare.

It leaves the dancers feeling a raw feeling.
Det gir danserne en rå følelse.

Dreamed that chase cars, but it leaves without you?
Drømte at jage biler, men det går uten deg?

We test the water-tightness of each individual caravan before it leaves the factory.
Vi tetthetstester hver enkelt vogn før den forlater fabrikken.

Neil will confirm when it leaves.
Neil bekrefter når den drar.

It leaves no streaks, spots
Det etterlater ingen striper, flekker

It leaves more for the rest of us.
Det gir mer for resten av oss.

Perfect management rules and rigorous quality management system secures product quality before it leaves factory.
Perfekt styringsregler og strenge kvalitetssikringssystem sikrer produktkvalitet før den forlater fabrikken.

There's a submarine in the river, it leaves in the morning.
Finnes det en ubåt i elva, det går i morgen.

It leaves skin clean
Det etterlater huden ren

We would rather sing than speak it leaves us free to mourn, or to rejoice.
Vi synger gjerne. Det gir oss frihet til å sørge eller bejuble.

I should see Zero X as it leaves the Earth's atmosphere.
Jeg skal kunne se Zero X nàr den forlater Jordens atmosfære.

It leaves others with good impressions of yourselves.
Det etterlater andre med gode inntrykk av dere selv.

It leaves a feeling of freshness on the skin of completely cleansed eyelids.
Det gir en følelse av friskhet på huden av helt rensede øyelokk.

Here you can follow the consignment from submission until it leaves Norway.
Her kan du følge sendingen fra innlevering til den forlater Norge.

It leaves a pleasant scent on the hair.
Det etterlater en behagelig duft på håret.