DET SPRER SEG - oversettelse til Engelsk

• it spreads
• it spreading

Eksempler på bruk av Det sprer seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Det sprer seg til andre deler av kroppen
It is spreading to other parts of the body

Og det sprer seg hvis du ikke har merket det..
And in case you haven't noticed, it's spreading.

Det sprer seg og provisjoner involvert som varierer fra megler til megler.
There are spreads and commissions involved which vary from broker to broker.

For å hindre at det sprer seg, utfør komplekse forebyggende
To prevent its spread, perform complex preventive

Det sprer seg raskt.
It's spreading swiftly.

Det sprer seg!
It's spreading!

Det sprer seg over 3 nivåer og er omgitt av 4 beskyttende yttervegger.
The area spreads on 3 levels, and is surrounded by 4 protecting walls.

Det sprer seg for fort.
It's traveling too fast.

Vet vi hvordan det sprer seg?
Do we have any idea how it's spread?

Det sprer seg korrupsjon fra det øyeblikket, den trenger.
It's circulated corruption from the second, it gets onto.

Som det sprer seg og eliminerer lever-brann,
As it disperses and eliminates Liver-Fire,

Det sprer seg overalt.
It's spreadin' all over the place.

Å, det sprer seg!
O For that, it is spreading.

Det sprer seg over stemme og lærdom,
Spreading over voice and lessons,

Det sprer seg for fort.
It's spreading too quickly.

Det sprer seg så fort.
It's spreading rapidly.

Det sprer seg.
The word is spreading.

Det sprer seg.
And now it's spreading.

Det sprer seg over hele skolen.
It's spreading all over the school.

Parasitt?- Det sprer seg for fort.
Parasite. Spreading too quickly.