INFEKSJONEN SPRER SEG - oversettelse til Engelsk

• infection spreads

Eksempler på bruk av Infeksjonen sprer seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Infeksjonen sprer seg hovedsakelig i Tyskland.
The infection mostly spreads in Germany.

Infeksjonen sprer seg til vi finner kilden.
Unless we find the source of the infection, we can't stop it.

Hvis infeksjonen sprer seg, dør hun.
If the infection moves to her bloodstream, she will die.

Hvis infeksjonen sprer seg, dør hun.
If the infection moves she will die.

Sosial risiko: Infeksjonen sprer seg raskt i lukkede kollektiver- skoleklasser,
Social risk: the infection is rapidly spreading in closed collectives- school classes,

Dersom infeksjonen sprer seg i kroppen kan dette forårsake skader på nerver, ledd og muskler.
There is also a possibility that the infection can spread through the body, causing damage to your nerves, joints and muscles.

Derfor gjør apotekerne på planeten alt som er mulig for å hindre at infeksjonen sprer seg.
Therefore, pharmacists of the planet do everything possible to prevent the infection from spreading.

Årsakene til denne sykdommen kan være forskjellig, men infeksjonen sprer seg ofte fra munnen når tennene har karies.
The causes of this disease may be different, but the infection often spreads from the mouth when the teeth have caries.

nå kan vi se at samme infeksjonen sprer seg i engelsktalende land også.
now we can see that the same infection is spreading in the English-speaking countries as well.

For forebygging av rhinitt til infeksjonen ikke sprer seg videre i mandlene,
For the prevention of rhinitis to infection is not spread further in the tonsils,

Infeksjonen vanligvis sprer seg gjennom spam e-poster med skadelige filer knyttet til seg..
The infection usually spreads through spam emails with malicious files attached to them.

Infeksjonen har spredt seg overalt.
The infection has spread everywhere.

Sprer infeksjonen seg kan det påvirke transplantasjonen.
If the infection spreads, it could affect his transplant.

Infeksjonen sprer seg gjennom kroppen, og spesielle utslett blir dannet overalt.
The infection spreads through the body, and specific rashes are formed everywhere.

Infeksjonen sprer seg online.
The infection spreads online.

Infeksjonen sprer seg raskt og på alle måter.
The infection spreads quickly and by all means possible.

Da infeksjonen sprer seg i hele kroppen gjennom blodet(septikemi)
Then the infection spreads throughout the body through the bloodstream(septicemia)

Men når infeksjonen sprer seg blir forvandlingen permanent
As the infection spreads, the transition becomes permanent

Men når infeksjonen sprer seg blir forvandlingen permanent og mindre aktiv.
The transition becomes permanent and less active. The problem is, as the infection spreads.

Enklere forklart betyr det at infeksjonen sprer seg via epost.
To put it simply, this infection spreads through e-mail messages.