DET VELDIG BRA - oversettelse til Engelsk

• it very well
• it very good
• it really well
• it really good
• it quite well

Eksempler på bruk av Det veldig bra på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Og hun gjør det veldig bra.
And she's very good at what she does.

Under disse vanskelige forholdene har vi gjort det veldig bra,» sa konsernsjefen.
In a difficult environment we performed very well,” the Wintershall CEO said.

En amerikaner som yster ost i England, og gjør det veldig bra.
An American making cheese in England, and is very successful at it.

Risretten er sannsynligvis så populær bare fordi du kan variere det veldig bra og krydre det med alle ingrediensene.
The rice dish is probably so popular just because you can vary it very well and spice it up with all the ingredients.

Vi fant det veldig bra, og så tenkte vi å lage en øvelse å forklare noen anvendelser av verb“få”.
We found it very good and so we came to create an exercise explaining some uses of the verb“get”.

og det gjør det veldig bra.
and it does it very well.

Overrask, Han tok det veldig bra, og nå dagene ham
Suprisingly, he took it really well and now days him

men gjør det veldig bra.
but doing it very well.

Jeg har akkurat kommet tilbake fra et opphold på to netter på dette hotellet og fant det veldig bra.
I have just got back from a two night stay in the hadleigh hotel and found it very good.

men er det veldig bra for en pinnsvin?
but is it really good for a hedgehog?

ber den om å gjøre og mer til, og den gjør det veldig bra og svært konsekvent.
would ever ask it to do and it does it really well and really consistently.

har opprettholdt det veldig bra.
has maintained it very well.

Den første er… Kipling sa det veldig bra i et av diktene sine.
The first one being… Well, Kipling said it quite well in a poem that he wrote.

dere har brukt hver centimeter av båten og gjort det veldig bra.
you have used every centimeter on the boat and did it very well.

de siktet seg inn på deg, men du tok det veldig bra.
so they targeted you, you took it really good.

ikke bare fordi teknologien har gjort det veldig bra, grådige.
not only because technology has made it very well, greedy.

Du kunne se det veldig bra at jeg hadde mange skyggepunkter på min sps,
You could see this very good that I had a lot of shadow spots on my sps

Selv om det ikke gjør det veldig bra økonomisk, er kanadiske Blackberry selskapet ikke gi opp.
Although not doing very well financially, Canadian BlackBerry company is not giving up.

Et verktøy som Airodump gjorde det veldig bra, og i sanntid hvor mange(IV)
A tool like Airodump did that very well, and in real time the number of(IV)

Du må da også ha det veldig bra, nå som du har sluppet unna hans skrukkete ræv.
You must be doing pretty good ever since you got rid of his wrinkly old ass.