DET VELDIG KLART - oversettelse til Engelsk

• it very clear

Eksempler på bruk av Det veldig klart på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I Det nye testamentet står det veldig klart.
The New Testament is very clear.

Jeg gjorde dette… Carolina var mistenksom, og plutselig var det veldig klart.
I did this… Carolina was suspicious of me, and suddenly it was very clear.

Carolina var mistenksom, og plutselig var det veldig klart. Jeg gjorde dette.
Carolina was suspicious of me, and suddenly it was very clear. I did this.

Faktisk er det veldig klart at Betchain Affiliates er det bedre programmet i denne sammenlignende vurderingen.
Indeed, it is very clear that Betchain Affiliates is the better program in this comparative review.

Men i tredje trimester er det veldig klart at du har en baby i magen.
But in the third trimester it is really clear that you have a baby in your stomach.

tennene hakkes, er det veldig klart å gjøre med foreldrene.
when the teeth are chopped, what to do to parents is very clear.

I disse dager blir det veldig klart hvor kraftig RKK er
These days it becomes very clear how powerful RKK both politics,

Det gjorde det veldig klart at brukerprosesser enkelt kunne interagere med den virkelige verden via en mobilenhet.
It made it very clear that users possess both the willingness and ease to interact with the real world via a mobile device.

Etter brannen ble det veldig klart for meg at Gud holder sin mektige hånd over alle ting.
After the fire it became very real to me that God had His"mighty hand" in all things.

Hvis dere tenker tilbake til det gamle testamentet står det veldig klart at Yahweh ikke kan tollerere synd.
If you think back to the Old Testament it is very clear that God cannot tolerate sin.

I denne historien er det veldig klart hva den langsiktige visjonen er
In this story, it is very clear what the long term vision is

I deres introduksjon så har de gjort det veldig klart at de kan nytes fra omtrent alle enheter.
Even in their introduction they make it very clear that Mobil6000 is meant to be enjoyed from just about any device.

På et øyeblikk ble det veldig klart at det er en fullstendig illusjon at vi har kontroll over livene våre.
In a moment, it became very clear that it is a complete illusion that we have control over our lives.

Men de gjorde det veldig klart at de ikke drar uten Diana.
But they made it very clear they're not leaving without Diana,

Jeg misunner meg optimistisk fordi de i dag ikke engang nå 30% stemme intensjonen og de har det veldig klart!!
I really envy their optimism because today they do not even reach the 30% vote intention and they have it very clear!!

var det veldig klart.
dear readers, it was very clear.

La det veldig klart at prosedyrene ble gjort i et miljø med Ubuntu Linux
leave it very clear that the procedures were done in an environment using Ubuntu Linux

Men Jesus selv gjør det veldig klart at dette ikke er tilfelle:«Dere har hørt det er sagt: Du skal ikke bryte ekteskapet!
However, Jesus Himself makes it very clear that this is not the case:“You have heard that it was said to those of old,‘You shall not commit adultery.'!

Jesus hadde gjort det veldig klart at den spesielle statusen som den jødiske nasjonen hadde ville bli annullert hvis folket fortsatte å avvise Messias.
Jesus had made it very clear that the special status of the Jewish nation would be taken away if the people persisted in rejecting the Messiah.

Men etter syv år som advokat, ble det veldig klart for meg at dette ikke var noe jeg ville drive med resten av livet.
But after seven years of practicing, it became very clear to me that this was not something I wanted to do for the rest of my life.