Eksempler på bruk av Din datter på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Din datter. Ta den.
It's your daughter. Take it.Vi har fastslått at din datter er sterkt påvirket.
We determined that your daughter's.Vi vil gi din datter, Elizabeth, sin hånd til sir Robert de Brus.
We give the hand of your daughter, Elizabeth, my god-daughter, to Sir Robert de Brus.Du holdt din datter og ham fra hverandre.
And you took it out on your daughter by keeping them apart.Og din datter Hannah?
What about your daughter, Hannah?Unnskyld… Din datter fortalte meg det om din kone og altanen.
Excuse me. I heard from your daughter… about Fordi din datter er dverg, må vi ta ryggmargsprøven høyere oppe.
Because of your daughter's dwarfism, we have had to pick a higher entry point.Reise? Din datter er i fare?
Leave with your daughter in mortal peril?Hva skriver din datter?
What do you hear from your daughter?Din datter er trygg, oberst.
Your daughter's safe, Colonel.Din datter fascinerer meg.
I'm fascinated with your daughter.Skaffer din datter Madonnaen, får du pengene.
You get the Madonna with your daughter, you receive the money.Ikke glem at din datter er 17.
Your daughter's 17, in case you don't remember.Din datter.
It's your daughter.Det gjelder din datter Mia.
It's about your daughter, Mia.Colm? Det som skjedde din datter, har ingenting med oss å gjøre.
Colm. whatever happened to your daughter… has nothing Din datter får en framtid.
I'm offering your daughter a future.Hva skriver din datter?
What did you hear from your daughter?Jeg vil be om din datter Aledis' hånd. Med all respekt….
With all due respect, I want to ask for your daughter Aledis' hand.
