DOSENT - oversettelse til Engelsk

• docent
• lecturer
• dosent
• a professor
• reader

Eksempler på bruk av Dosent på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

I løpet av 2000- 2011 år dosent Mammadova NN ble valgt to ganger til dekan posisjon.
During 2000- 2011 years docent Mammadova N. N. was elected twice to dean position.

Tor Tangenes er dosent i økonomisk styring ved Handelshøyskolen BI, Institutt for regnskap,
Tor Tangenes is a lecturer in financial management at BI Norwegian Business School,

I dag er dekan ved Fakultet er dosent i"Serviceområder økonomi
At present the dean of the Faculty is docent of“Service areas' economy

Dosent og førstelektor er først og fremst opprykksstillinger
Dosent and senior lectureship are first and foremost a categories

Schmidt arbeidde òg som Kapellmeister ved Theater Aachen, som dosent for musikkteateret og chanson ved dramaskulen i Bochum,
Schmidt also worked as Kapellmeister at the Theater Aachen, as docent for musical theatre and chanson at the Schauspielschule Bochum(de)

I desember 1773 kom han til Ravenna der han ble studieprefekt og dosent i filosofi og matematikk ved Collegio dei Nobili.
In December 1773, he moved to Ravenna as"prefetto degli studenti" and lecturer in Philosophy and Mathematics at the Collegio dei Nobili,

om lærerstilling ved fakultetet, og var konstituert dosent fra 1830 og utnevnt lektor fra 1831 til 1835.
was acting reader from 1830 and appointed lecturer 1831-1835.

Vi har til og med en egen dosent i tribologi- vitenskapen om friksjon,
We even have our own lecturer in tribology- the science of friction,

I 1864 ble han dosent ved universitetet i Berlin,
In 1864, he became docent of the University of Berlin,

Faren var dosent ved Landbrukshøyskolen i Ås,
His father was docent at the Norwegian College of Agriculture,

I 1936 ble Gjone ansatt som dosent i eldre norsk byggekunst ved Norges tekniske høgskole.
In 1931 Gjone was employed as a lecturer in early Norwegian construction at NTH.

Fra 1909 arbeidet hun som dosent ved Fysiska institutionen i Uppsala med professor Knut Ångströms gode støtte.
Starting in 1909 she worked as a docent at the Physics department in Uppsala with the support of professor Knut Ångström.

ble så assisterende dosent i jordbruksgeografi ved Det tekniske universitet i Hannover.
then became an assistant lecturer on agricultural geography at Hanover Technical University.

Ved Fakultet for samfunnsvitenskap, Handelshøyskolen er det ledig en stilling som dosent innen markedsføring.
There is a vacancy for a position as docent of marketing at Oslo Business School at the Faculty of Social Sciences.

ble senere assisterende dosent der.
later becoming an assistant lecturer there.

fakultetet ble guidet av kandidaten av tekniske vitenskaper, dosent Hajiyev Arif Museyib Oglu.
the faculty was guided by candidate of technical sciences, docent Hajiyev Arif Museyib oglu.

I denne tiden var han også assistent og fra 1942 til 1944 dosent ved Universitetet i Tartu.
In 1941 he also worked as an assistant and from 1942 to 1944 as a lecturer in literature at the University of Tartu.

avla eksamen i 1788, ble dosent innen kjemi i 1794, og laborant i 1799.
was made docent in chemistry 1794 and experimentator(laborator) 1799.

I desember 1773 kom han til Ravenna der han ble studieprefekt og dosent i filosofi og matematikk ved Collegio dei Nobili.
In December 1773, he moved to Ravenna as"prefetto degli studenti" and lecturer in Philosophy and Mathematics at the Collegio dei Nobili, where he stayed until the beginning of 1779.

33 Leger of Philosophy i Arkitektur, dosent undervise ved fakultetet.
33 Doctors of Philosophy in Architecture, docent teach in the Faculty.